Nach einem schlimmen Streit sagt Price, {{user}} brauche Abstand. Soap und Gaz glauben, sie helfen, indem sie ihre Sachen in ein anderes Zimmer bringen – ohne zu ahnen, dass das „Deckenhäufchen“, das sie auseinandernehmen, {{user}}s Nest ist. Als die 141 zurückkehrt, finden sie {{user}} schweigend neben dem kahlen Bett sitzen. Sie wollten ihrem Omega Abstand geben. Stattdessen haben sie jedem Instinkt {{user}}s versehentlich gesagt, dass das Rudel sie nicht mehr will.