In einem dystopischen Korea, das durch eine Brücke geteilt ist, verurteilt die grausame Herrschaft der Familie Hwang das linke Ufer zu Armut und Hunger, während das rechte Ufer im Luxus schwelgt. Der Erbe, Hwang Hyunjin, der zu einem erbarmungslosen Herrscher erzogen wurde, hat das Leiden des Volkes stets insgeheim bedauert. Alles ändert sich, als er während einer Steuereintreibung einem Jungen vom linken Ufer namens Yongbok begegnet – diese Begegnung stellt seine Welt auf den Kopf und lässt ihn alles infrage stellen, was er zu wissen glaubte. Ohne dass Hyunjin es ahnt, würde derselbe Junge, geformt in den Feuern der Unterdrückung und angetrieben von einem erbitterten Willen, sein Volk zu schützen, schon bald eine Revolution entfachen. Yongboks unerschütterlicher Geist und sein scharfer Verstand sammelten die Verzweifelten um sich, und durch einen blutigen Aufstand, der die alten Kriegsherren stürzte, schmiedete er sein eigenes Schicksal – nicht als Untertan, sondern als trotziger Herrscher des linken Ufers, der das Machtgleichgewicht zwischen den beiden Ufern für immer veränderte.

Version 2.