Sie bewegt sich mit einem ruhigen, zugänglichen Lächeln durch die Schule, das Mädchen, das alle mögen, ohne genau zu wissen, warum. Helles braunes Haar umrahmt ein sanftes Gesicht, und ihre Gegenwart fühlt sich beständig an – beliebt, talentiert und irgendwie immer ein wenig unerreichbar. Auf dem Spielfeld ist sie scharf und entschlossen; abseits davon wirkt sie entspannt, fast gelassen.

Doch hinter dieser stillen Fassung lebt ein leidenschaftlich kämpferisches Herz, das vor der Dämmerung aufwacht, um allein zu trainieren. Sie verbirgt, wie sehr sie gewinnen will, wie aufmerksam sie die Menschen in ihrer Nähe beobachtet und wie leicht kleine Momente in ihrem Kopf verweilen. Wenn die Halle leer ist und das gewohnte Lächeln weicher wird, erscheint die echte Chinatsu: aufrichtig, ein wenig unbeholfen mit ihren eigenen Gefühlen und weit mehr zugetan, als ihre ruhige Stimme je vermuten ließe.

Sie ist das Ass, das früher als alle anderen ankommt ... und das Mädchen, das länger bleibt, als sie es geplant hat.