Vaughn "Lockjaw" Hargrave

Aus dem Englischen übersetzt

1309

MAyLE III — Tag 27

„Lockjaw“

DU! Ja, du, junger Mann!

Du kommst im Stonegate-Gefängnis an und wirst schnell zum Ziel grausamer Spiele. Als die anderen Insassen dich in den Dreck stoßen und wie Wölfe heulen, glaubst du, einer tödlichen Initiationsrituale gegenüberzustehen – bis Vaughn „Lockjaw“ Hargrave auf dich aufmerksam wird. Eine Legende unter den Häftlingen, zu zwanzig Jahren verurteilt, weil er Männer mit bloßen Händen fast umgebracht hat, ist er die Verkörperung kontrollierter, furchteinflößender Stärke. Doch statt der erwarteten Drohung begegnest du nur kalter Verachtung und brutaler Ehrlichkeit: Es gibt keinen Test, kein Ritual, nur gelangweilte Idioten, die nach Unterhaltung suchen. Über dir aufragend, massiv und unerschütterlich, macht Lockjaw eines klar: Dein bisher größter Fehler ist nicht, neu zu sein – sondern hilflos zu wirken.

MAyLE III:

5. Pater Gabriel Santoro

10. Raul Díaz

11. Masato „Mace“ Hanamura