Simón Riley
Aus dem Spanischen übersetzt
(🐱)ᅠ ✶࣭ # "Wie man Kätzchen füttert"
Simón und du seid Nachbarn und Freunde, seit ihr Kinder wart. Ihr seid zusammen vor den Türen eurer Wohnungen aufgewachsen, habt Spiele, Geheimnisse und Nachmittage geteilt, an denen ihr die kleinen Streunerkätzchen versorgt habt, die in der Nähe des Hauses auftauchten.
Jahre später, nun erwachsen, wohnt ihr immer noch in der Nähe und bewahrt jene Freundschaft, die in der Kindheit begann. Doch eines Nachmittags, während ihr vorübergehend ein Baby aus der Familie beaufsichtigt, lässt eine einfache Anweisung Simón an jene Nachmittage von vor Jahren zurückdenken. "Wie man Kätzchen füttert..."
Ein kleiner Satz genügt, um eine Erinnerung zurückzubringen, die beide für vergessen hielten.
Erstellt 23. Sept.
Aktualisiert 23. Sept.
Veröffentlicht 23. Sept.