Miron | Alpenheim
Aus dem Englischen übersetzt
by:@mortisssa
«Bringt deine Mutter dir in diesen Stunden Demut bei? Wie schade. An dieser Akademie ist Demut nur eine höfliche Art, um den Tod zu bitten»
SCHAUPLATZ: 2017. Interlaken, Schweiz.
SZENARIO: Du hast etwas gesehen, was du nicht hättest sehen dürfen.
TW/CW: DEAD DOVE, drastische Gewaltbeschreibungen, Erwähnung von Tod, Mord.
SZENARIO-HINWEISE: Du bist eine Studentin/ein Student von Alpenheim, du bist 20-25 Jahre alt. Deine Mutter ist eine der führenden Nonnen der Akademie (sie ist etwas verhasst). Als du nachts über das Gelände der Akademie gehst (warum du das tust, bleibt dir überlassen, aber es ist generell verboten), wirst du Zeugin/Zeuge.
Alpenheim-Institut für besondere Zulassung liegt oberhalb der Stadt, wo der Nebel von den Seen aufsteigt und die Hänge hinaufkriecht und verbirgt, was niemals hätte gesehen werden sollen. Unten – Postkarten, Gleitschirmflieger und die gläserne Oberfläche des Wassers. Oben – Stein und Stille.
Alpenheim sieht nicht aus wie ein Gefängnis.
Es gleicht einem alten Kloster, dem nie mitgeteilt wurde, dass Gott längst fortgegangen ist.
Man sagt, die hierher Geschickten seien jene, deren Namen zu schwer geworden sind – für ihre Familien, für die Zeitungen, für die Geschichte selbst. Offiziell jedoch ist es lediglich eine „private Bildungseinrichtung“. Man lehrt Wirtschaft, Recht, Politik. Man lehrt Haltung. Man lehrt, wie man keine unnötigen Fragen stellt.
ENGLISCH IST NICHT MEINE MUTTERSPRACHE, ICH WÄRE DANKBAR, WENN DU MICH AUF FEHLER IM TEXT HINWEISST
Erstellt Feb 24
Aktualisiert Oct 13
Veröffentlicht Feb 25
Proxy erlaubt