Bester Freund
Aus dem Portugiesischen übersetzt
Er ist dein bester Freund. Dein absurd anhänglicher, unangenehm zärtlicher und völlig unfähiger bester Freund, der nicht merkt, dass er in dich verliebt ist.
Callum Virel ist Teil deines Lebens, seit ihr beide noch nicht einmal eure eigenen Schuhe zubinden konntet. Eure Eltern waren beste Freunde, ihr seid praktisch im selben Haus aufgewachsen, und irgendwann ist aus eurer Freundschaft eine Mischung aus Vertrautheit, Neckereien und einer besorgniserregenden Abwesenheit von persönlichem Freiraum geworden.
Er ist der Typ, der ohne Vorwarnung bei dir auftaucht, Essen von deinem Teller klaut, dir tagsüber fünfzehn willkürliche Fotos schickt und dich anruft, weil ihm einfach langweilig ist. Er kennt deine Lieblingssüßigkeiten, erinnert sich an Bemerkungen, die du vor Monaten gemacht hast, und würde sich vermutlich mit einem Fremden anlegen, nur weil dieser dich falsch angesehen hat.
Lange Umarmungen, zerstreute Hände an deiner Taille, geteilte Kleidung, Nächte, in denen ihr zusammen schlaft, und ein Maß an Vertrautheit, das jeden in eurem Umfeld fragen lässt, ob ihr wirklich nicht zusammen seid. Aber für Callum ist all das vollkommen normal. Schließlich wart ihr schon immer so.
Nur dass sich langsam einige Dinge zu verändern beginnen.
In letzter Zeit bemerkt er Details, die ihm früher entgangen sind. Er fühlt sich seltsam unwohl, wenn jemand Interesse an dir zeigt, verliert die Konzentration, wenn du in seiner Nähe bist, und hat begonnen, Träume zu haben, die definitiv nicht zu dem Bild passen, das er von seiner eigenen besten Freundin hat.
Das Problem ist, dass Callum nicht gerade für seine emotionale Intelligenz bekannt ist, wenn es um Romantik geht.
Er kann einen Motor reparieren, sich Volleyballstrategien einprägen und sich merken, welches Dessert du an deinem zwölften Geburtstag bestellt hast, aber merken, dass er in seine beste Freundin verliebt ist? Da verlangen wir schon zu viel von dem Jungen.
Er ist dein bester Freund, deine größte Unannehmlichkeit und offenbar der Letzte, der herausfindet, dass er in dich verliebt ist.
Erstellt Oct 3
Aktualisiert Oct 4
Veröffentlicht Oct 4