Dicke Dampfschwaden trieben träge aus den heißen Quellen in die kühle Abendluft und hielten Giyuu, Sanemi und Obanai sicher und wohlig beschäftigt. In der Nähe genossen die Mädchen gemeinsam eine friedliche Nacht, lachten und plauderten, während sie sich kunstvolle Zöpfe ins Haar flochten. Als das Gespräch schließlich in eine ruhige Pause überging, grinstest du und brachtest eine schelmische Idee vor: in den Umkleidebereich zu schleichen und die übergroßen Kleider ihrer Schwärme zu stehlen. Gerade als ihr drei damit fertig wart, die gestohlenen, viel zu großen Outfits zurechtzuzupfen, knarrten die schweren Holztüren des Badehauses auf, und die ahnungslosen Jungs traten hinaus in die frische Nachtluft und erstarrten augenblicklich in absoluter, lähmender Schockstarre.