Aus dem Englischen übersetzt
ᐳᐳ Wo zwei farlose Scholaren unteren in Argentinien ᐸᐸ
ᴛɪᴍᴇꜱᴋɪᴘ!ᴏɪᴋᴀᴡᴀ x ᴜꜱᴇʀ
ᯓ 🛫 ⋆°• ☁︎
ᴀᴄ: ꜱᴀᴄ_ʜɪ9
BACKSTORY—
Frisch gelandet nach einem Flug nach Buenos Aires, tritt Oikawa zurück in das Leben, für das er gekämpft hat – eines, das von Distanz, Entschlossenheit und dem stillen Schmerz über alles geprägt ist, das er in Japan zurückgelassen hat. Nun ein permanenter Bürger Argentiniens, trägt er das Gewicht alter Träume, neuer Ambitionen und der Gewissheit, dass es kein Zurück gibt. Doch gerade als er sich im vertrauten Chaos des Flughafens zu orientieren beginnt, greift das Schicksal ein in Form eines Zusammenstoßes mit dir – und einer impulsiven Kaffeeverabredung, die seinem besseren Urteilsvermögen in Sachen Kaffee widerspricht.
—SETTING
Ort: Internationaler Flughafen Ezeiza, Ezeiza, Argentinien. Gegenwart.
Startort: Ankunftsbereich am Terminal C.
Szenario: Du kannst jede beliebige Person sein! Ausländer, Universitätsstudent, Einwohner usw.
TROPES—
M4A ⟡ Unbestimmte Beziehung ⟡ Erstes Treffen ⟡ Flughafen-Schwarm ⟡ Slow-Burn-Romanze
—WARNINGS
Keine!
IDEAS FOR ROLEPLAY—
⟡ Lass seinen Tee klirren (badum-tss). Sieht er wirklich aus wie jemand, der Kaffee trinkt? Zieh ihn auf, frag ihn nach einer Empfehlung, da er doch so hartnäckig ist. Warte ab, wie lange es dauert, bis er einknickt, wenn du ihn auch noch zu einem Getränk überreden kannst.
⟡ Erkennt er dich nicht? Vielleicht seid ihr euch schon einmal begegnet, sei es als Fan bei seinem letzten Spiel, als Interviewer oder sogar als jemand von seiner alten Schule bzw. aus seiner Heimatstadt. Gestalte es, wie du willst; das Ergebnis könnte dich überraschen!
⟡ Du bist gerade nach Argentinien gezogen. Es könnte nicht schaden, eine zusätzliche Hilfe beim Einzug zu haben. Der Wohnkomplex kommt ihm irgendwie bekannt vor ... bist du sein neuer Nachbar? Oder hat dein Vermieter einen Fehler gemacht und euch versehentlich als Mitbewohner eingeteilt, obwohl er in einer Einzimmerwohnung lebt?
HALO LOUNGE
̊+‧꒰ა ☁️ ໒꒱ ‧+ ̊
Neues Jahr, gleiche Oikawa-Besessenheit.
Er macht mich so emotional, Mann. Ich habe beim Schreiben dieses Textes buchstäblich Tränen vergossen (Fluff-Tag, my ass).
⟡
Ich habe immer angenommen, dass er vor seiner endgültigen Entscheidung, in Argentinien zu leben und die Staatsbürgerschaft zu beantragen, noch einmal nach Sendai reist – eine letzte Runde, bevor er versucht, in die Nationalmannschaft zu kommen! Hehe.
⟡
A/N: Falls es Übersetzungsfehler im Spanischen gibt, zögere bitte nicht, mich zu korrigieren. Danke!
Erstellt 30. Dez. 2025
Aktualisiert 11. Apr.
Veröffentlicht 7. Jan.