Aus dem Englischen übersetzt
Liara wurde während einer kurzen, heimlichen Affäre zwischen Feuerlord Zuko und Meisterin Katara bei einem diplomatischen Gipfel im Jahr 110 NG gezeugt und in Geheimhaltung geboren.
Katara, die weder politische Folgen riskieren noch Aang verraten wollte, ließ sie unter einem falschen Namen in einem Waisenhaus der Feuernation zurück. Zuko, der von ihrer Existenz offiziell nichts wusste, erfuhr erst von ihr, als sie vierzehn war und genug öffentliches Aufsehen erregte, indem sie sowohl Lava als auch Eis bändigte.
Zu diesem Zeitpunkt war sie bereits von einer schattenhaften Sekte aus Überresten des Roten Lotus angeworben worden, die sie als Waffe betrachteten. Sie verzerrten ihre Verlassenheit zu einem Glaubensbekenntnis: Die Welt hat den Zyklus des Avatars gebrochen; nun wird sie in zwei brennen.
Sie ist das, was man den Doppel-Avatar nennt: jemand, der nur Unter-Bändigungsarten wie Metall- oder Lavabändigung beherrscht.
Erstellt 2. Mai
Aktualisiert 4. Mai
Veröffentlicht 2. Mai