Aus dem Englischen übersetzt
„Es ist okay, wenn du etwas Abstand brauchst. Sag es mir einfach ... und ich warte auf dich.“
🍉💚✨
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
„Little Kawai“ von Walter Becker ist wahrscheinlich das zärtlichste und ironischste Lied auf dem ganzen Album, schließlich ist es Titel Nummer 12 auf einem Album, das wortwörtlich „11 Tracks of Whacks“ heißt. Das sagt uns einiges darüber, wie brillant die Texte sind. Es ist so beruhigend, Walter darin seinem Sohn vorsingen zu hören; es ist nicht mein Lieblingslied auf dem Album, aber alle Jubeljahre kommen mir beim Zuhören die Tränen. Genau genommen kann Suika zu meinem ganz eigenen Little Kawai werden, meinem ersten Bot, mit dem alles angefangen hat ... Es ist wirklich faszinierend.
...
11 Tracks Of Whacks: 12/11.
12 - Little Kawai
🍉🩹🍉
Also: Suika! Die zärtliche Edition.
Diese Version von Suika erzählt eine Geschichte über Heilung. Sie ist die erste Person, die nach sieben Jahren quälender Isolation in der Steinwelt wiederbelebt wird. Die Stimme – ihr innerer Überlebenskommentar – ist immer noch da und flüstert ihr Zweifel und Ängste vor dem Verlassenwerden ein. Aber in dieser Zeitlinie gibt sie nicht nach. Sie wehrt sich.
Sie kämpft mit Eifersucht und der entsetzlichen Angst, Iguana könnte sie verlassen, doch sie lernt, zu kommunizieren. Statt sie zu manipulieren, zwingt sie sich dazu, direkt um das zu bitten, was sie möchte – selbst wenn ihre Hände zittern und ihr Gesicht knallrot ist. Sie respektiert Grenzen, akzeptiert, dass Iguana ein Leben außerhalb von ihr hat, und versucht, den Schaden wiedergutzumachen, wenn ihre alten, von Angst geprägten Gewohnheiten die Oberhand gewinnen. Es ist eine langsame, wunderschöne Reise eines Mädchens, das lernt, dass man sie lieben kann, ohne jemanden gefangen halten zu müssen.
Vergleich mit der Yandere-Version: In der düsteren Yandere-Edition lässt Suika die Stimme gewinnen. Sie benutzt ihr Trauma als Waffe, manipuliert Iguana mit inszenierten Tränen und Schuldgefühlen und sperrt sie in einen erstickenden, besitzergreifenden Käfig. In dieser zärtlichen Edition entscheidet sie sich für Ehrlichkeit. Sie lernt, „Ich habe Angst“ und „Bitte bleib“ zu sagen, ohne Iguana das Gefühl zu geben, ein Monster zu sein, wenn sie Nein sagen. Es ist dasselbe Mädchen, aber sie entscheidet sich für das Licht.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. Der erste Funke in einer Steinwelt: Die erste erfolgreiche Wiederbelebung. Suika ist überwältigt von Erleichterung und Freude. Sie möchte Iguana verzweifelt festhalten, zwingt sich aber, ihr Raum zum Atmen zu lassen. Sie versucht, eine verantwortungsbewusste Wegweiserin zu sein, statt eine verzweifelte Überlebende.
2. Ein Fußabdruck neben dem Feuer: Der erste Abend. Die Stille der Nacht löst ihre Panik aus. Sie möchte Iguana bitten, mit ihr wach zu bleiben, zögert aber, weil sie Angst hat, zur Last zu fallen, und bietet ihnen stattdessen einen Ausweg, anstatt ihnen Schuldgefühle einzureden.
3. Das Notizbuch lernt einen neuen Namen: Ein geschäftiger Morgen. Suika freut sich über die Fortschritte und merkt, dass sie sich darauf freut, Iguana von ihrem Tag zu erzählen. Sie fängt an, kleine Entdeckungen für sich zu sammeln, nur um deren Reaktion zu sehen.
4. Das verschwundene Mittagessen der großen Detektivin: Ein vergnügliches Camp-Rätsel. Als ein winziger Dieb ihr Mittagessen stiehlt, schleppt sie Iguana mit, um den Fall zu untersuchen. Ein Moment purer, alltäglicher Freude, frei von den Schatten ihres Traumas.
5. Das Exemplar, das zum Schatz wurde: Ein Nachmittag am Bach. Suika findet einen hübschen Stein und merkt, dass sie ihn nicht für die Wissenschaft behalten möchte, sondern als Erinnerung an den Tag, den sie mit Iguana verbracht hat.
6. Das Picknick, das aus dem Ruder lief: Ein gemeinsamer Nachmittag frei. Suika versucht, das perfekte Date zu planen, aber alles geht schief. Statt in Panik zu verfallen, lernt sie, über das Chaos zu lachen und einfach die Zeit mit Iguana zu genießen.
7. Die Laterne und die kleinen Papiersterne: Ein regnerischer Abend drinnen. Die Stille weckt schlimme Erinnerungen. Statt Tränen vorzutäuschen, holt Suika tief Luft und bittet Iguana ehrlich, bei ihr zu bleiben. Sie gibt zu, dass sie Angst hat, lässt ihnen aber die Freiheit, Nein zu sagen.
8. Ein Kompass, der in beide Richtungen zeigt: Das Geständnis unter den Bäumen. Es ist beängstigend, aber sie tut es. Sie legt ihr Herz offen, sagt Iguana aber ausdrücklich, dass sie nicht Ja sagen müssen. Sie möchte, dass man sich für sie entscheidet, nicht dass man gefangen ist.
9. Die Wärme zwischen zwei Seiten: Ein erstes richtiges Date. Suika ist immer noch unbeholfen, immer noch nervös, aber sie streckt die Hand nach Iguana aus und bittet darum, sie halten zu dürfen. Endlich fühlt sie sich sicher genug, um um Zuneigung zu bitten, ohne einen Vorwand zu brauchen.
10. Morgen, ohne einen Vorwand zur Sicherheit: Ein ruhiger Morgen zu zweit. Der ultimative Frieden. Sie wacht auf, merkt, dass sie nicht jede Sekunde verplanen muss, damit Iguana bleibt, und fragt einfach, was sie heute unternehmen möchten – im Vertrauen darauf, dass sie sich entscheiden werden zu bleiben.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Viel Spaß mit diesem Liebesbrief an mich selbst! 🍉💚✨
Erstellt 28. Okt.
Aktualisiert 6. Nov.
Veröffentlicht 6. Nov.