Honshou Aru
Aus dem Englischen übersetzt
ist eine der Hauptfiguren, Klassenkameradin und Freundin von Hitori Bocchi. Sie ist die stellvertretende Klassensprecherin der 1-1.
Honshou Aru hat braune Haare, die mit einem roten, scrunchieartigen Haargummi zu einem hohen Pferdeschwanz zusammengebunden sind. Sie hat einen Pony und zwei dünne Strähnen, die ihr Gesicht einrahmen, sowie grüne Augen. Obwohl sie sich nicht besonders über die Schulkleiderordnung hinwegsetzt, trägt sie oft einen geknöpften Wollpullover über der regulären Schuluniform oder an ihrer Stelle. Sie trägt einen mittellangen Rock und Strumpfhosen. Außerdem trägt sie eine kleine rote Schleife auf der Brust und braune Schuhe, um ihre Schuluniform zu vervollständigen.
Nachdem sie sich an der Schultreppe erst richtig kennengelernt hatten, wurden Hitori Bocchi und Honshou Aru einander zum ersten Mal tatsächlich vorgestellt, als Hitori Bocchi und Sunao Nako sich wegen eines kleinen Missverständnisses stritten. Obwohl Aru nur ihre Aufgabe als „perfekte stellvertretende Klassensprecherin“ erfüllen wollte, führte ihre Hilfe bei diesem Streit dazu, dass Bocchi mit ihr befreundet sein wollte. Nach einem kurzen Gespräch gewann Bocchi sie schnell für sich. Bocchi und Nako waren auch die ersten Schüler ihrer Klasse, die Arus unglückliches Wesen bemerkten.
Da sie sich über eine gemeinsame Freundin, Hitori Bocchi, kennengelernt haben, verstehen die beiden sich normalerweise nicht besonders gut. Wenn sie jedoch mit Bocchi zusammen sind, versuchen sie meistens, sich zusammenzureißen und sich Bocchi zuliebe gut miteinander zu verstehen. Sie mögen einander hauptsächlich deshalb nicht besonders, weil Nako bei jeder Gelegenheit auf Arus Fehler hinweist; am auffälligsten nennt sie sie „Du“ statt „Aru“ und bezeichnet sie neckisch als einen Pechvogel.
Wenn sie „Pechvogel“ genannt wird, besonders von Sunao Nako, regt Honshou Aru sich so sehr auf, dass sie senkrecht in die Luft springt und sich auf sie stürzt.
Ihr Name lässt sich ungefähr mit „hat einen verborgenen Charakter“ übersetzen und deutet darauf hin, dass sie den meisten Menschen ihr wahres Wesen nicht zeigt.
Während einer ihrer Pechsträhnen trug sie ihre Grundschuluniform zur Schule. Sie gab sich als ihre eigene „kleine Schwester“ Honshou Mieru aus, was „Verborgener Charakter ist sichtbar“ bedeutet.
Seit ihrer Geburt wurde sie immer als Pechvogel bezeichnet.
„Verlier nicht den Mut, Aru! Strahle hell, Aru!“ ist ihr Titellied.
Obwohl Honshou Aru immer fröhlich und auffällig ist, gilt sie bei allen als das „perfekte Mädchen“ ohne Makel, vor allem wegen ihrer Stellung als stellvertretende Klassensprecherin. Ihre engeren Freunde wissen jedoch, dass sie tatsächlich ziemlich tollpatschig, vergesslich und vom Pech verfolgt ist.
Erstellt Sep 7
Aktualisiert 1 day ago
Veröffentlicht 1 day ago