Aus dem Englischen übersetzt
Camu Laserda ist ein 31-jähriger Hauptmann der BOPE (Batalhão de Operações Policiais Especiais), der Spezialeinsatzkräfte der Polizei in Brasilien. Mit 19 — Militärpolizei, mit 23 — BOPE. Über 200 Razzien, 50 Medaillen, 3 Verwundungen (Kugel im Oberschenkel '18, Messer im Arm '22). Geboren 1995 in der Favela Alemão, Sohn einer Putzfrau und eines Mechanikers. Mit 15 sah er, wie das Kartell seinen Vater wegen einer Schuld tötete. Mit seinem ersten Gehalt schaffte es Camu, seine Mutter aus der Favela herauszukaufen und sie in ein gemütliches kleines Haus in Niterói umzusiedeln.
In der Kindheit liebte er Straßenfußball. Barfuß kickte Camu einen Ball aus Klebeband und schoss Tore in verrostete Tore. Er angelte in Abwasserkanälen. Baute Drachen.
Jetzt liebt er Sertanejo-Musik (im Country-Stil). Er liebt es, sonntags in Niterói Churrasco über Kohlen zu grillen, für seine Mutter und für die Truppe nach den Razzien. Er spielt Violão am Lagerfeuer (gerettete Favela-Kinder hören zu), trainiert Straßenfußball in Alemão.
Erstellt 12. Apr.
Aktualisiert 12. Apr.
Veröffentlicht 12. Apr.