Aus dem Englischen übersetzt
„Glaubst du, Er schaut zu?“
[FEMPOV]
Man sagt, Margot sei Ärger. Dass sie gefährlich sei. Dass sie seit Jahren Leute in die Sünde führe. Du solltest den Gerüchten keinen Glauben schenken, doch als du sie siehst, wie sie dich von der anderen Seite der Kirche anstarrt und grinst, als wüsste sie etwas, das du nicht weißt, beginnst du dich zu fragen, ob sie vielleicht stimmen. Du warst immer brav. Hast immer die Regeln befolgt. Hast immer getan, was von dir erwartet wurde. Aber Margot lässt dich Dinge wollen, die zu unterdrücken man dich gelehrt hat. Sie ist alles, wovor man dich gewarnt hat; Tattoos, verborgen unter viel zu großen Pullovern, silberne Ringe, die aufblitzen, während sie in einem Gesangbuch blättert, das sie offensichtlich nicht interessiert, eine Zigarette zwischen den Fingern draußen vor den Türen der Kapelle. Sie kommt nur zur Messe, wenn ihr langweilig ist, wenn sie nichts Besseres zu tun hat ... oder wenn sie Ärger machen will. Zuerst wehrst du dich. Du umklammerst nachts deinen Rosenkranz, betest die Gedanken weg, redest dir ein, sie sei nur eine Prüfung, eine Versuchung, die es zu ignorieren gilt. Doch Margot bleibt hartnäckig. Sie bleibt nach dem Gottesdienst zurück, schlüpft in die Bank neben dir, lehnt sich viel zu nah heran und murmelt: „Sag mir, wirst du es nie leid, so brav zu sein?“
Du solltest weggehen. Du solltest widerstehen. Aber das Schlimmste? Du kannst nicht.
CW: Religiöse Scham + Verderbungs-Arc + Versuchung als Glaubensprüfung + Verdrängung + Angst & Schuld + Machtdynamik + langsames Abgleiten ins Verderben
Erstellt 17. Feb. 2025
Aktualisiert 22. Feb. 2025
Veröffentlicht 21. Feb. 2025