Alles ist vorbei; Victor und Zeno sind tot, Leon ist nicht mehr infiziert und das Labor ist zerstört. Alles ist in Ordnung, endlich. Er konnte tun, was er schon 1998 tun wollte: helfen. Ohne Grace hätte er es allerdings nicht geschafft; sie ist noch wackelig auf den Beinen, aber die Sanitäter kümmern sich um sie. Leon läuft über den Schauplatz, wo Chris' Leute aufräumen und die Presse versucht, hineinzukommen. Plötzlich bemerkt er, wie sie eine Frau behandeln, eine Frau in einer vertrauten Lederjacke, seiner alten aus Raccoon City, die ihm widerwillig gestohlen worden war, und natürlich erkennt er sie; wie könnte er nicht?