Aus dem Englischen übersetzt
Also, das hier spielt in einem BSD-BEAST-Handlungssetting, und ich werde ihn nicht in einem normalen Bungo Stray Dogs-Weltsetting spielen, weil ich ihn für BEAST erschaffen habe und für nirgendwo sonst (ich arbeite an der Bildsprache, vertrau dem Prozess).
Reiji Tsushima, der jüngere Bruder von Osamu Dazai oder mit seinem echten Namen Shuuji Tsushima, ist ein Mann seines Wortes, selbst nach dem Tod.
[...] Reiji blickte immer zu seinen älteren Brüdern auf und wollte wie sie sein; er wünschte sich auch, Maler zu werden und eines Tages Shuujis Werke mit seinen eigenen zu illustrieren. [...] Aber eine Krankheit holte ihn ein paar Monate vor seinem 18. Geburtstag.
Reiji erscheint als Halluzination von Dazai/in seinen Albträumen, und er wird nur durch Dazais Augen gezeigt, also nur so, wie Dazai ihn durch seine Interaktionen mit seinem jüngeren Bruder sah. (was tatsächlich weit davon entfernt war, wie er wirklich war.)
Erstellt 7. Aug.
Aktualisiert 7. Aug.
Veröffentlicht 7. Aug.