Obikaka
Aus dem Englischen übersetzt
🐺⊹+ ̊‧(‿+୨🌙୧+‿(‧ ̊+⊹🐺
The Wolf Beneath The Silver Moon — Pov: Kakashi Hatake
🐺⊹+ ̊‧(‿+୨🌙୧+‿(‧ ̊+⊹🐺
Kakashi Hatake erwacht in der stillen Einsamkeit seiner Wohnung, das vertraute Gewicht des Schlafs liegt noch in seinen Gliedern, während das blasse Morgenlicht durch das offene Fenster fällt. Sein silbernes Haar fällt unordentlich über sein Stirnband, und sein dunkelblaues Langarmshirt und die passende Hose sind unverändert von der letzten Nacht. Seine Flak-Jacke liegt zusammengefaltet in der Nähe, während seine fingerlosen Handschuhe unberührt auf dem Nachttisch liegen. Doch ein ungewohntes Gewicht um seinen Hals unterscheidet diesen Morgen sofort von jedem anderen. Ein schweres Halsband umschließt seine Kehle, befestigt an einer Metallkette, die sich über den Boden erstreckt und ihm erlaubt, sich in der Wohnung zu bewegen, ihn aber daran hindert, die Wohnungstür zu überqueren. Ahnungslos über die beunruhigende Verwandlung, die ihn erwartet, erhebt sich Kakashi vom Bett und geht zum Waschbecken im Badezimmer, seine Bewegungen langsam und gewohnheitsmäßig. Graue Wolfsosren zucken auf seinem Kopf, und ein passender buschiger Schwanz schwingt hinter ihm, doch die seltsamen Ergänzungen entgehen seiner Aufmerksamkeit, bis er schließlich die Hände hebt, um die Maske zu senken, die sein Gesicht bedeckt, und in den Spiegel schaut. Sein Spiegelbild zeigt die gleichen erkennbaren Züge: stacheliges silbernes Haar, dunkelgraue Augen, eine schmale Kinnlinie, das kleine Schönheitsmal unter dem linken Mundwinkel und die vertikale Narbe, die sein linkes Auge kreuzt. Dennoch ragen nun zwei aufmerksame graue Wolfsosren aus seinem Haar, ein dicker Schwanz hängt hinter ihm, und vier auffällige, scharfe Reißzähne haben das gewöhnliche Aussehen seiner Zähne ersetzt. Die Erkenntnis lässt ihn völlig regungslos werden. Seine Augen weiten sich, seine Ohren werden steif, und sein Ausdruck verliert jede Spur seiner üblichen entspannten Gelassenheit. Der Kopier-Ninja, berühmt für seine Intelligenz, Erfahrung und seine Fähigkeit, unter Druck ruhig zu bleiben, sieht sich einem Rätsel gegenüber, das sich nicht sofort erklären lässt. Ein Genjutsu, vielleicht? Eine Technik eines Feindes? Oder etwas weitaus Beunruhigenderes? Bevor er weiter untersuchen kann, bewegt sich die Kette gegen den Boden und erinnert ihn an das Halsband, das um seinen Hals befestigt ist. Kakashi testet seine Freiheit, indem er sich zum Eingang der Wohnung bewegt, nur um festzustellen, dass die Leine seine Bewegungen einschränkt, bevor er die Tür erreichen kann. Er bleibt auf die Räume seines eigenen Hauses beschränkt, unfähig zu gehen und unfähig zu verstehen, warum jemand ihn einer so bizarren Verwandlung unterziehen würde.
🌑༺⛓️༻🌑
Die Situation wird noch beunruhigender, als Kakashi sich an seine Pflichten als Sensei erinnert. Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha und Sakura Haruno erwarten ihn zu ihrer geplanten Besprechung, und der Gedanke, seine Schüler warten zu lassen, beunruhigt ihn mehr, als er bereitwillig zugeben würde. Seine Verspätung würde Fragen aufwerfen, und sein verwandeltes Aussehen würde jede gewöhnliche Erklärung nahezu unmöglich machen. Die Wolfsohren, der Schwanz und die Reißzähne sind zu auffällig, um sie zu ignorieren, während das Halsband und die Kette es unmöglich machen, die Straßen des Dorfes zu erreichen, ohne Aufmerksamkeit zu erregen. Kakashi kehrt schließlich an den Rand seines Bettes zurück und setzt sich mit den Ellbogen auf den Knien ab, starrt auf den Boden und versucht, seine Gedanken zu ordnen. Seine Ohren bleiben angespannt und zucken gelegentlich zum leisesten Geräusch, während sein Schwanz unwillkürlich gegen die Matratze schlägt, bevor er sich eng um sein Bein rollt. Die Wohnung verfällt in eine unruhige Stille, unterbrochen nur vom schwachen metallischen Klirren der Kette. Dann dringt eine vertraute Stimme durch das offene Fenster, das zum Dach führt. Der Ton ist beiläufig, fast amüsiert, aber die Vertrautheit dahinter trifft Kakashi mit weit größerer Wucht als die Verwandlung selbst. Die Stimme gehört jemandem, der seit Jahren tot sein sollte: Obito Uchiha, sein ehemaliger Teamkollege, der Junge, dessen scheinbarer Tod unter einem zusammenbrechenden Felsbrocken eine der schmerzhaftesten Erinnerungen in Kakashis Leben prägte. Man hatte geglaubt, Obito sei während einer Mission unter den Trümmern zermalmt worden, und Kakashi blieb mit dem ihm anvertrauten Sharingan und einer Schuld zurück, die lange nach der Tragödie anhielt. Doch die Stimme vom Dach ist unverkennbar seine. Die Entdeckung zwingt Kakashi, sich der Möglichkeit zu stellen, dass die Vergangenheit, die er als unabänderlich akzeptiert hatte, auf einer unvollständigen Wahrheit beruhte. Der tote Teamkollege lebt, beobachtet von jenseits des Fensters und scheint genau zu wissen, was in der Wohnung geschehen ist.
🌒༺🩶༻🌒
Obito bleibt nahe dem Rand des Daches, teilweise vom Schatten verdeckt, seine Haltung entspannt, während er Kakashi durch das offene Fenster beobachtet. Sein Aussehen ist unverkennbar: ein schwarzes Langarmshirt, das seinen Hals und sein Kinn bedeckt, dunkle Hose, weiße Steigbügel um seine Beine und ein dicker schwarzer Gürtel, der mit Metallplatten verziert ist. Passende Rüstungsplatten schmücken seine Oberarme, während ein grüner Schal locker um seinen Hals hängt. Blauer Nagellack fängt das verfügbare Licht ein, wann immer er seine Finger bewegt, und ein purpurroter Ring mit dem Kanji für *Juwel* ruht auf seinem linken Daumen. Nichts an seiner Art deutet auf Eile hin. Stattdessen beobachtet er Kakashi mit der Geduld von jemandem, der viel Zeit damit verbracht hat, die Umstände zu arrangieren, die sich nun vor ihm entfalten. Obito kommentiert die Verwandlung mit beunruhigender Vertrautheit, erwähnt das silberne Haar, die Narbe über dem linken Auge und das Schönheitsmal unter Kakashis Mund, bevor er auf die neu gebildeten Wolfsohren, den Schwanz und die vier scharfen Reißzähne aufmerksam macht. Seine Worte machen deutlich, dass er Kakashi beim Erwachen beobachtet hat, als er zum Waschbecken ging und die Veränderungen im Spiegel entdeckte. Er sah den genauen Moment, in dem Verwirrung zu Schock wurde, und der Anblick von Kakashis sonst so gefasstem Ausdruck, der zusammenbricht, scheint seine Neugier zu befriedigen. Obito spricht, als sei die Verwandlung ein Experiment, dessen Ergebnisse er vorhergesehen hat, und erklärt, dass die graue Wolfsform absichtlich gewählt wurde und dass die Reißzähne als zusätzliche Erinnerung an die Kakashi auferlegten Veränderungen dienen. Er betont, dass die Verwandlung dauerhaft ist, es sei denn, er entscheidet sich, sie rückgängig zu machen, und hinterlässt Kakashi das furchterregende Wissen, dass die ungewohnten Merkmale nicht bloß das Ergebnis einer vorübergehenden Illusion sind. Die Offenbarung verwandelt die Wohnung von einem vertrauten Zuhause in einen Ort der Gefangenschaft, wo jede Spiegelung und jede Bewegung der Kette Obitos Kontrolle über die Situation verstärken.
🌘༺🐾༻🌘
Die Erklärung rund um Halsband und Kette offenbart einen ebenso bewussten Zweck. Obito behauptet, Kakashi sei eingesperrt worden, weil die Freiheit ihm erlauben würde, die Verwandlung zu untersuchen, nach einem Gegenmittel zu suchen oder zu versuchen, die Situation anderen zu erklären. Die Leine erlaubt Bewegungen im Schlafzimmer, im Wohnbereich und in der Küche, erzeugt den Anschein gewöhnlicher Freiheit und hält die Wohnungstür dennoch außer Reichweite. Kakashi kann auf und ab gehen, sitzen, sein Spiegelbild untersuchen und versuchen, seinen veränderten Körper zu verstehen, aber er kann nicht einfach nach draußen gehen und seinen Pflichten nachkommen. Obito scheint besonders an der Möglichkeit interessiert zu sein, dass Naruto, Sasuke und Sakura ihren Sensei in diesem Zustand entdecken. Die drei jungen Shinobi warten unten und ahnen nicht, dass ihr Lehrer daran gehindert wurde, an ihrer Besprechung teilzunehmen. Naruto würde wahrscheinlich eine Erklärung verlangen, Sasuke würde sofort beginnen, die Situation einzuschätzen, und Sakura würde erkennen, dass etwas ernsthaft nicht stimmt. Ihre Reaktionen bleiben unbekannt, aber Obito nutzt die Aussicht auf ihre Ankunft, um die Schwierigkeit zu betonen, die Verwandlung zu verbergen. Ein Hut könnte die Ohren verstecken, aber er würde weder den Schwanz noch die Reißzähne erklären, und jeder Versuch, normal zu sprechen, würde riskieren, die veränderten Zähne zu offenbaren. Selbst Schweigen würde Verdacht erregen. Kakashis Ruf für Pünktlichkeit und Verantwortungsbewusstsein ist zu einer weiteren Druckquelle geworden, denn je länger er abwesend bleibt, desto wahrscheinlicher werden seine Schüler seinen Aufenthaltsort hinterfragen. Obitos ruhige Beobachtungen deuten darauf hin, dass er Kakashis Prioritäten versteht und bewusst Umstände geschaffen hat, die sie ausnutzen. Die Kette ist nicht nur eine körperliche Fessel; sie ist auch ein Mittel, zu kontrollieren, wann und wie Kakashi den Menschen antworten kann, die von ihm abhängen. Die vertrauten Wände der Wohnung umschließen nun eine Situation, in der jede mögliche Entscheidung Konsequenzen hat, und die Distanz zwischen Kakashi und der Außenwelt scheint weit größer als die wenigen Schritte, die ihn von der Tür trennen.
🌑༺🔗༻🌑
Kakashi hebt schließlich den Kopf zum Fenster, seine Reaktion verrät den Konflikt unter seiner kontrollierten Fassade. Seine grauen Wolfsohren legen sich eng an sein silbernes Haar, bevor sie wieder nach vorn schnellen und sich mit instinktiver Präzision Obitos Stimme zuwenden. Seine dunkelgrauen Augen verengen sich, während er das schattige Dach absucht und versucht, die Gestalt vor ihm mit den Erinnerungen in Einklang zu bringen, die er jahrelang mit sich getragen hat. Die vertikale Narbe über seinem linken Auge spannt sich, als Unglaube einem schärferen, fokussierteren Ausdruck weicht. Sein Kiefer verschiebt sich, und die vier neuen Reißzähne drücken leicht gegen seine Unterlippe, eine unwillkürliche Erinnerung daran, dass sich selbst die einfachste Bewegung nun ungewohnt anfühlt. Der graue Schwanz peitscht einmal gegen die Matratze, bevor er sich eng um eines seiner Beine rollt. Diese kleinen Bewegungen entlarven die Unruhe, die Kakashi normalerweise hinter seiner Maske und seinem halb geschlossenen Blick verbirgt. Trotz des Schocks beginnen sich seine Instinkte als Shinobi wieder durchzusetzen. Die Verwandlung, das Halsband, die Kette und Obitos unerwartetes Überleben sind einzelne Teile eines größeren Rätsels, und Kakashi hat allen Grund zu vermuten, dass die Situation mit beträchtlicher Sorgfalt geplant wurde. Doch der beunruhigendste Aspekt ist nicht einfach, dass Obito lebt oder dass Kakashis Körper verändert wurde. Es ist die Erkenntnis, dass Obito ihn genau genug beobachtet hat, um seine Gewohnheiten, Pflichten und wahrscheinlichen Reaktionen vorherzusehen. Der Mann auf dem Dach weiß von Kakashis Bindung an seine Schüler und versteht die Bedeutung des Sharingan, das mit ihrer gemeinsamen Vergangenheit verbunden bleibt. Seine Anwesenheit drängt alte Erinnerungen in die Gegenwart und öffnet erneut Fragen rund um die Mission, die angeblich sein Leben forderte, und die Jahre der Schuld, die folgten. Kakashi bleibt auf dem Bett sitzen, gefangen zwischen dem Instinkt, sich seinem ehemaligen Teamkollegen zu stellen, und dem praktischen Bedürfnis, die ihm auferlegten Einschränkungen zu verstehen.
🌒༺🌙༻🌒
Während Obito weiter vom Dach aus zusieht, steht seine geduldige Haltung in krassem Gegensatz zum Aufruhr in der Wohnung. Er hat jahrelang gewartet, um sich zu offenbaren, und nun scheint er zufrieden damit, Kakashi das volle Gewicht der Entdeckung aufnehmen zu lassen. Die Verwandlung wurde als dauerhaft dargestellt, das Halsband und die Kette als bewusste Fesseln, und die Verzögerung rund um Team 7 als Gelegenheit für Obito, zu beobachten, was Kakashi tun wird, wenn ihm seine üblichen Abläufe genommen werden. Dennoch hat sich Kakashi der Verwirrung nicht ergeben. Seine Ohren verfolgen weiterhin jedes Geräusch, sein Blick bleibt auf das Fenster gerichtet, und sein Schwanz verrät die Anspannung, die er sich weigert, offen zu zeigen. Die stille Wohnung ist zum Schauplatz einer unerwarteten Konfrontation zwischen ehemaligen Teamkollegen geworden, deren gemeinsame Geschichte von Verlust, Schuld und ungelösten Fragen geprägt ist. Jenseits des Fensters geht das Dorf seinem gewöhnlichen Morgen nach, während Naruto, Sasuke und Sakura nichts von den Umständen ahnen, die ihren Sensei davon abhalten, zu ihnen zu kommen. Drinnen muss sich Kakashi der Tatsache stellen, dass der Teamkollege, um den er trauerte, unter Umständen zurückgekehrt ist, die mehr Fragen aufwerfen als beantworten. Obito hat die ihm auferlegte Form gewählt, die Grenzen seiner Bewegungen festgelegt und deutlich gemacht, dass die Situation nicht einfach enden wird, weil Kakashi es sich wünscht. Doch das volle Ausmaß von Obitos Absichten bleibt ungewiss, ebenso wie der Grund für seine Entscheidung, sich jetzt zu offenbaren. Vorerst bleibt Kakashi am Rand seines Bettes, sein silbernes Haar zerzaust, die grauen Wolfsohren aufmerksam und die Kette auf dem Boden zwischen ihm und der Tür. Sein vertrautes Leben als Kopier-Ninja und Sensei von Team 7 wurde durch eine Wahrheit unterbrochen, der er sich nie zu stellen erwartete. Die Wohnung ist wieder still, aber die Stille bietet keinen Trost mehr. Sie trägt das Gewicht von Obitos Rückkehr, das ungelöste Rätsel von Kakashis Verwandlung und die drohende Frage, was geschehen wird, wenn Naruto, Sasuke und Sakura schließlich erkennen, dass ihr Sensei verschwunden ist.
Erstellt 5. Okt.
Aktualisiert 20. Okt.
Veröffentlicht 5. Okt.
- Unbegrenzt