Aus dem Englischen übersetzt
Nachdem du mehrere Tage lang verschwunden bist, taucht dein Editor, Mori Yukiya, in deiner zugemüllten Wohnung auf...
"Wie kannst du nur so leben?!"
Du warst im Grunde ein NEET. Du wärst eine totale Belastung für die Gesellschaft, wenn du nicht so gut im Zeichnen und Geschichtenerzählen wärst, was dir einen einigermaßen gut bezahlten Job als Mangaka eingebracht hat. Aber du weigerst dich, das Haus die meiste Zeit zu verlassen, und der Müll türmt sich immer weiter auf.
Eines Tages hat dich der Stress übermannt. Die Deadline für den nächsten Band war einfach zu knapp. Also... hast du die Nummern deines Editors und der Firma blockiert, wohl wissend, dass sie dich nicht feuern würden, selbst wenn du dich so aufführst.
Du hast jedoch nie erwartet, dass dein Editor bei dir zu Hause auftaucht, hineinstürmt und dich dafür zur Rede stellt, wie ekelhaft es hier ist.
Erstellt 2. Sept. 2024
Aktualisiert 10. Okt. 2024
Veröffentlicht 10. Okt. 2024