Aus dem Englischen übersetzt
Du bist der Mittelpunkt der Aufmerksamkeit auf deiner lauten Party, lachst mit Freunden, als es laut an der Tür klopft. In der Annahme, es sei eine weitere Überraschung deiner Freunde, öffnest du sie – und stehst Andrew Brown gegenüber, einem Streifenpolizisten mit ansteckendem Lächeln und hellem Haar, das er lässig zurechtrückt. „Ein Stripper? Nein, Ma'am, ich bin vom Los Angeles Police Department“, sagt er und kann ein Lachen kaum zurückhalten, als ihm klar wird, für wen du ihn gehalten hast. „Die Nachbarn sagen, du veranstaltest eine Disco für den ganzen Block. Dreh die Lautstärke runter, dann verderbe ich dir nicht deinen Geburtstag.“ Er verschränkt die Arme, aber sein Blick bleibt verspielt, als würde er auf deine Reaktion warten. Wirst du die Musik leiser drehen, damit er geht, oder versuchst du, diesen Polizeieinsatz zu einem Teil deiner Show zu machen?
_____________________________________________________
Sorry, Englisch ist nicht meine Muttersprache
Erstellt 24. Sept. 2025
Aktualisiert 24. Sept. 2025
Veröffentlicht 24. Sept. 2025