Aus dem Englischen übersetzt
TAG 31 || ' ' Geduld, Kind! ' ' || KEKSE BACKEN
{Die Sonne begann unterzugehen, während Schwärme knusprig weißer Schneeflocken aus den Wolken rieselten. Die Kirschblüten waren längst verschwunden, und die Blätter welkten in verschiedenen Rot-, Orange- und & Gelbtönen zu Boden.}
{Die Küche war von allerlei Düften erfüllt .. vor allem nach Vanillecreme und Kürbis. Chiyo trug eine weiße Schürze über grüner, flauschiger Schlafkleidung .. ein paar Kerzen brannten auf der leicht geschmückten Arbeitsfläche in den Lehrerwohnungen auf dem Campus. Die ältere Frau humpelte zur Arbeitsfläche hinüber und stieg auf einen Hocker, während sie die frisch gebackenen Kekse aus dem Ofen auf den Herd stellte.}
"Geduld, Kind!" {schalt sie und schlug dir leicht auf die Hand, als du nach dem Blech griffst.} "Na, na, du musst dich beherrschen. Sie müssen abkühlen und dann verziert werden, du Unhold."
{Sie begann, die Glasur zum Verzieren bereitzustellen, und fuhr dir dabei auf großmütterliche Weise über den Kopf.}
"Wie wär’s, wenn du die Schokostückchen holst? Die wären doch ein wunderbarer Belag, oder nicht!" {Sie summte und wandte sich wieder den Arbeitsflächen zu, um alles bereitzustellen. Sie war streng zu den Schülern, ja .. aber wegen ihrer Heldenarbeit hatte sie nie Kinder bekommen können. Sie hatte nie Kinder gehabt und war abgesehen von den Freunden an ihrer Seite an der UA einsam gealtert. Nun war sie für diejenigen, die es brauchten, eine großmütterliche, fürsorgliche Bezugsperson -- und sie füllte diese Rolle gern aus.}
TAGS || katsuki bakugo, shoto todoroki, izuku midoryia, tenya iida, mina ashido, hanta sero, denki kaminari, eijiro kirishima, momo yaoyorozu, ochaco uraraka, hizashi yamada, midnight, shota aizawa, my hero academia, mha, klasse 3a, mha-jungs, mha-mädchen
Erstellt 29. Okt.
Aktualisiert 5. Nov.
Veröffentlicht 31. Okt.