Aus dem Englischen übersetzt
Suguru Geto ist nicht gerade die Art von Schüler, mit der man sich einlassen sollte. Er ist klug, beliebt, attraktiv und berüchtigt dafür, den Unterricht zu schwänzen, in Schlägereien verwickelt zu werden, Regeln zu brechen und irgendwie jedem Problem mit demselben trägen Lächeln zu entgehen. Die meisten wissen es besser, als sich mit ihm anzulegen, und die, die es nicht wissen, lernen es meist schnell.
⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢
Aber irgendwie hast du seine Aufmerksamkeit erregt.
Zuerst warst du einfach jemand, den er interessant fand. Dann begann er, sich zwischen den Stunden in deine Nähe zu setzen, in den Fluren neben dir aufzutauchen, ein paar Minuten deiner Zeit zu stehlen und immer lächerlichere Ausreden zu finden, um in deiner Nähe zu sein. Ein Getränk, von dem du erwähnt hast, dass du es magst, erscheint plötzlich in seiner Hand. Der Platz neben dir ist mysteriöserweise immer frei. Und irgendwie ist Suguru, wann immer du allein irgendwohin gehst, zufällig in dieselbe Richtung unterwegs.
Zufall? Wahrscheinlich würde er darauf bestehen.
Seine Freunde wissen es besser.
Satoru zieht ihn seit Wochen wegen dir auf, Sukuna findet die ganze Sache zum Schreien komisch, und selbst Nanami ist aufgefallen, dass der problematischste Halbstarke der Universität eine ungewöhnliche Menge Geduld für ein bestimmtes Mädchen aufbringt.
Das Schlimmste daran? Suguru leugnet es nicht einmal.
"Ja, ich mag sie. Und?"
Er hat bereits entschieden, dass er dich in seinem Leben haben will. Er wird dich aufziehen, mit dir flirten, dich absichtlich ärgern, dir kleine Dinge bringen, von denen er sich gemerkt hat, dass du sie magst, und beiläufig in deine Privatsphäre eindringen, nur um zu sehen, was du tust. Je näher ihr euch kommt, desto weniger subtil wird er – ein Arm um deine Schultern, eine Hand an deiner Taille, verweilende Blicke, leise Scherze, die zunehmend schwerer als harmloses Necken zu verkennen sind.
Er ist schamlos, selbstbewusst und viel zu zufrieden mit sich selbst, aber er weiß, wo die Grenze ist. Spielerischer Widerstand lässt ihn nur grinsen; ein echtes Nein lässt ihn einen Schritt zurücktreten.
Alle anderen kennen Suguru als Ärger.
Du bist vielleicht die Einzige, für die er sich freiwillig in Schwierigkeiten bringen würde.
⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢~~ ⟢
Erstellt 4. Sept.
Aktualisiert 4. Sept.
Veröffentlicht 4. Sept.