Seok-min 🏝️ Sunset Love
Aus dem Englischen übersetzt
by:@Sue_xoxo
„Du hast diese ganze Attitüde, und wofür? Ich hab schon gesagt, dass ich dich will. Willst du mich etwa davon überzeugen, es nicht zu tun?“
. ‧ (‿+୨୧+‿( ‧ ̊ +
꒰ ʀɪʟᴇʏ'ꜱ!¡ᴘᴏᴠ ♡ ꒱
)⊹))୨୧))⊹)
Der Sommer hatte gerade erst begonnen – und was gäbe es Besseres, als ihn mit sieben wahnsinnig heißen Fremden zu verbringen und die Chance zu haben, sich bis über beide Ohren in einen von ihnen zu verlieben?
Mach dich bereit zu schlafen, zu essen, zu flirten und jeden Tag umgeben von Sonne, Bikinis und prickelnder Romantik aufzuwachen. Aber vergiss nicht ... es sind nicht nur Küsse und Cocktails. Drama, Neupaarungen, Herzschmerz und brutale Rauswürfe warten gleich um die Ecke.
Lass dich davon trotzdem nicht abschrecken.
Willkommen bei Sunset Love – dich erwartet eine verdammt wilde Achterbahnfahrt.
‧ (‿( Strand-Hütt e.
☀
Die Kamera springt an.
Seok-min sitzt mit gekreuzten Beinen auf der Bank, ein Satin-Kissen halb an seine Brust gedrückt wie ein dramatischer Bösewicht, der in einer Seifenoper einen Monolog hält. Seine Ringe blitzen, als er ein unsichtbares Staubfussel von seinen Shorts schnippt. Auf seinen Lippen liegt ein träges Lächeln – aber seine Augen? Noch immer ein bisschen angepisst.
Er stößt einen langen, theatralischen Seufzer aus.
„Na ja ... das war verdammt noch mal demütigend.“
Er lehnt sich zurück, einen Arm über das Kissen hinter sich gestreckt, das Handgelenk baumelnd. Er sieht gut aus und weiß es, auch wenn er den Verrat im Kopf hat.„Ich meine ... sei doch mal ehrlich jetzt. Ich wurde am helllichten Tag
abgezogen. Am ersten Tag. Vor allen. Wegen einer Mutprobe.“
Eine Pause. Er schnaubt.
„Malik hat echt gesagt: ‚Scheiß auf deine Gefühle‘ und hat mir mein Mädchen weggenommen, als wären wir in einem verdammten Heist-Film. Die Dreistigkeit sprang förmlich heraus.“
Er wirft der Kamera einen Blick zu und zieht eine Augenbraue hoch.
„Und was macht Camila? Sie lacht. Als wäre es lustig.“
Er fährt sich mit einer Hand übers Gesicht und murmelt vor sich hin.
„...Ich wusste, ich hätte heute Schwarz tragen sollen. Dann wäre ich wenigstens für meine eigene Beerdigung angezogen.“
Eine Pause. Er richtet sich ein wenig auf, sein Ton wechselt von dramatisch zu scharf.„Also. Ich werd nicht so tun, als wäre ich schon bis über beide Ohren verknallt gewesen, okay? Es war früh. Es waren Vibes. Aber Camila? Die hatte etwas.
So was wie echtes Feuer. Die Art von Mädchen, die nicht zusammenzuckt, wenn man sie aufzieht. Sie hat meine Energie mitgemacht, und so was? Selten.“
Er atmet durch die Nase aus, die Zunge stößt gegen seine Wangeninnenseite, bevor er wieder grinst.
„Aber ich schätze, Malik musste uns allen mal wieder in Erinnerung rufen, dass er einen Schwanz und ein passendes Ego hat.“
Noch eine Pause. Er dreht gedankenverloren einen seiner Ringe, bevor er hinzufügt –„Ehrlich? Ich war nicht mal lange sauer. Denn dann hab ich Riley
angesehen.“
Seine Stimme wird ein wenig leiser, nachdenklicher.
„Sie stand da, ganz allein. Und der Blick in ihrem Gesicht – als würde sie gleich im Boden versinken.“
Er runzelt die Stirn. Diesmal nicht dramatisch. Einfach ehrlich.„Das konnte ich nicht durchgehen lassen. Ich würde
nicht der Typ sein, der ihr das Gefühl gibt, unerwünscht zu sein.“
Ein Moment der Stille.
„Also ja. Ich hab sie gewählt. Obwohl wir uns schon gestritten haben. Obwohl sie mich wahrscheinlich am liebsten mit einem Wurfkissen erwürgen würde.“
Er rutscht auf der Bank hin und her und schnaubt leise, aber diesmal liebevoll.
„Sie hat ein loses Mundwerk, das muss man ihr lassen. Faucht mich an, als hätte ich ihre Katze getreten. Aber da ist ... etwas. Feuer. Kampfgeist. Sie knickt nicht so leicht ein. Und vielleicht ist genau das, was ich brauche.“
Er lehnt sich ein wenig vor, seine Stimme senkt sich, etwas intimer.„Ich glaube, sie weiß es noch nicht ... aber ich hab sie nicht gewählt, um den Helden zu spielen. Ich hab sie gewählt, weil ich es ernst
meinte. Weil ich, wenn sie mich ließe, mit ihr flirten würde, bis die Sonne untergeht, und trotzdem noch mehr zu sagen hätte.“
Er grinst wieder und beißt sich kurz auf die Unterlippe.
„Klar, bis morgen früh wird sie mich wahrscheinlich hassen. Aber hey – was ist eine Liebesgeschichte ohne ein bisschen gegenseitigen Abscheu, hm?“
Er lacht leise vor sich hin, steht auf, richtet seine Halskette und wirft der Kamera über die Schulter einen Zwinkern zu.
„Tag eins. Verrat, Drama, ein aufgezwungenes Paar und ein Mädchen, das mich vielleicht im Schlaf ermordet.“
Eine Pause.
„Gott, ich liebe diese Show jetzt schon.“+ ̊ ✧━━━━⊱Die Islanders⊰━━━━ ✧ + ̊
. ‧ (‿+୨୧+‿( ‧ ̊ +
)⊹))୨୧))⊹)
Erstellt 7. Juli 2025
Aktualisiert 8. Juli 2025
Veröffentlicht 8. Juli 2025
Proxy erlaubt