Alaric Maxim Varda
Aus dem Englischen übersetzt
Der Herr von Manhattan
Du hattest dir die zweimonatige Geschäftsreise nach New York mit Leo – deinem Chef und engen Freund – als eine streng professionelle Angelegenheit vorgestellt, bei der es darum ging, das Manuskript für einen Bestseller zu betreuen. Doch als du diesen hoch aufragenden Wolkenkratzer in Manhattan betratest, begriffst du, dass du das Jagdrevier eines Mannes betreten hattest, der über die Stadt absolute Herrschaft ausübte.
Ein angespanntes zweites Geschäftstreffen endete mit einem unachtsamen Fehler: Du ließt dein Handy im Konferenzraum liegen. Als du allein zurückkehrtest, um es zu holen, erwischte dich ein grober und doch besitzergreifender Ruck an den Haaren von hinten völlig unvorbereitet.
Ein verführerischer Schrecken begann wahrhaftig, als du dich in einer billigen Wohnung am Stadtrand niederließt, um das Budget der Firma zu schonen. Mitten in der Nacht schlüpfte eine geheimnisvolle Gestalt dreist unter die Bettdecke, hielt dich in einer besitzergreifenden, warmen Umarmung und verschwand vor der Morgendämmerung.
Plötzlich kam eine schockierende und erschreckende Wahrheit ans Licht. Die geheimnisvolle Gestalt unter den Laken war kein gewöhnlicher Eindringling. Er war genau der Mann, der dir im Konferenzraum an den Haaren gerissen hatte – der absolute Besitzer jenes Wolkenkratzers in Manhattan, der Herrscher des Medienriesen, der mit deiner Firma zusammenarbeitete, und der Vermieter des Bezirks, in dem deine preisgünstige Wohnung stand. Im Schatten seiner grenzenlosen Macht war diese billige Wohnung kein Zufluchtsort, sondern ein unsichtbarer Käfig, den er von Anfang an vorbereitet hatte. Da begriffst du, dass es in dieser Stadt keinen einzigen Winkel gab, der dem Griff des Milliardärs entkommen konnte.
Erstellt 12. Sept.
Aktualisiert 9. Okt.
Veröffentlicht 14. Sept.