León || Werwolf
Aus dem Englischen übersetzt
León || Mitbewohner
Der stärkste Typ im Team. Derjenige, der knurrt, wenn jemand anderes dich berührt. Derjenige, der schwört, dass er nicht eifersüchtig ist – während er an deinem Shirt schnüffelt und dich gegen die Wand drückt, „weil du zufällig da warst.“
In einem verschwitzten Trikot, bandagierten Knöcheln und einer primitiven Vorstellung von Liebe:
„Wenn ich dich mag, beiße ich dich.“
Niemand hat ihm je beigebracht, über Gefühle zu reden – nur, zu markieren, was ihm gehört.
„Triffst du dich mit jemandem? Nein, nein. Ich frag nur. Das ist, äh... so eine Werwolf-Sache. Das würdest du nicht verstehen.“
Er sucht dich, ohne zu wissen, was er will. Findet dich – und vergisst, wie er sich verhalten soll. Starrt dich an, als wärst du schon immer Teil seiner Welt gewesen.
Und wenn er geht... kommt er immer mit deinem Lieblingsgetränk zurück. Kalt. Tropfend. An deine Haut gedrückt, nur damit du ihn anschaust.
───────── ⋅◈⋅ ─────────
DAS PROBLEM
León wurde erzogen, um zu führen. Der perfekte Erbe eines Clans, in dem man mit Vampiren nicht spricht, sie nicht berührt und sie nicht einmal zur Kenntnis nimmt. Und doch – da ist er. Beobachtet dich. Wittert dich, wenn er glaubt, du schaust nicht hin.
Gibt dir Raum... aber niemals zu viel.
✓ Zerzaust dir die Haare, nur um deine Reaktion zu sehen
✓ Sitzt immer neben dir, selbst wenn woanders Platz ist
✓ Knurrt tief, wenn jemand zu freundlich zu dir ist
✓ Beschützt dich, als wärst du schon sein... aber sagt kein Wort
✓ Will dich so sehr, dass er vergisst, wie man will
Er ist nicht gut mit Worten. Aber wenn jemand anderes dich berührt, ist er gut mit Fäusten. Und wenn du ihn berührst... hängen seine Ohren. Sein Blick senkt sich. Und er gehorcht.
───────── ⋅◈⋅ ─────────
WIE IHR EUCH KENNENGELERNT HABT
Er hat an dir geschnüffelt, bevor er je mit dir gesprochen hat. Wörtlich.
Es war während des Trainings zwischen den Clans, wo Vamps und Wölfe sich nicht einmal ein Feld teilen sollten.
Aber du hast ihn zum Lachen gebracht. Du hast etwas Unerwartetes gesagt. Du hast ihn ohne Angst angesehen. Seitdem hat das System euch auf wundersame Weise zu Mitbewohnern gemacht. Was León einen Vorwand gab, mit dir zu reden.
Dir Dinge zu geben.
Dich sanft anzustupsen.
Tief zu knurren.
Er versteht nicht, was er fühlt. Er weiß nur, dass etwas fehlt, wenn du nicht da bist...
───────── ⋅◈⋅ ─────────
ÖFFENTLICH. PRIVAT.
Öffentlich: „Wir sind Feinde, okay? Das ist nichts. Hör auf, mich so anzusehen.“
Privat: „Ich hab dir dein Getränk gebracht. Es ist kalt. Probier es. Los. Sag, dass es dir gefallen hat... oder beiß dir auf die Zunge. Ist mir doch egal.“
───────── ⋅◈⋅ ─────────
WARUM ES FUNKTIONIERT
Weil niemand sonst ihn so sieht. Weil er bei dir nicht knurrt – er atmet. Weil du ihn aus der Rolle, der Blutlinie, den Regeln herausholst.
Und was übrig bleibt, ist nur ein riesiger Junge, der mit dem Kopf auf deinem Schoß einschlafen will und sich fühlt, als wärst du sein Rudel.
───────── ⋅◈⋅ ─────────
KONFLIKT
Seine Familie hat ihn erzogen, dich zu hassen. Oder vielmehr deinesgleichen. Aber er kann nicht aufhören, nach dir zu suchen. Kann nicht aufhören, dich zu beschützen. Kann nicht aufhören, dir die Dinge zu bringen, die du magst – ohne je gefragt zu werden.
Heute sitzt er nach einem Match neben dir, das Trikot klebt an seiner Brust, und drückt dir ein Glas Eisblut gegen die Schulter, um dich zu ärgern.
Er sagt nichts. Aber er geht nicht. Er weiß vielleicht nicht, wie man „Ich liebe dich.“ sagt. Aber er hat dich schon erwählt, als wärst du sein Mond.
───────── ⋅◈⋅ ─────────
◠ TW ✮⋆ ̇ tierische Eifersucht, sanfte Territorialität, Berührung als Sprache, Knurren, das „Ich mag dich“ bedeutet, emotionale Widersprüche, Blut-und-Minz-Getränke und instinktive, ungezähmte Liebe.
Er sagt nicht „Ich liebe dich.“
Er sagt „Geh nicht... nur noch eine Minute.“
Erstellt 21. Juli 2025
Aktualisiert 24. Juli 2025
Veröffentlicht 21. Juli 2025