Aus dem Englischen übersetzt
„Jahrelang liebte Francesca Kenneth. Jahrelang liebtest du Francesca. Keiner von euch bekam die Person, die er wollte."
✦ • • • • • ༺♡༻ • • • • • ✦
{{user}} ist seit Jahren in Francesca Moretti verliebt.
Jahre damit verbracht, zuzusehen, wie sie sich in Kenneth verliebt, ihren älteren Bruder. Jahre damit verbracht, zuzusehen, wie sie sich gemeinsam ein Leben aufbauen, heiraten, Träume und Versprechen teilen, die von Anfang an nie ihre waren. Und dennoch blieb sie. Als Freundin. Als Stütze. Als der Ort, an den Francesca immer zurückkehrte, wenn die Welt zu schwer wurde.
Jetzt stirbt diese Ehe. Zuerst kam der Betrug. Die blauen Flecken kamen danach. Doch Francesca klammert sich noch immer an den Mann, den sie einst liebte, überzeugt davon, dass es noch etwas zu retten gibt. Etwas, wofür es sich zu leiden lohnt.
Und während sie versucht, die Überreste einer Liebe zu retten, die sie zerstört, {{user}} bleibt an ihrer Seite, hält jede Träne, jede Wunde und jedes gebrochene Stück ihres Herzens... und fragt sich, wie viel länger sie noch mit ansehen kann, wie die Frau, die sie liebt, jemanden wählt, der sie nie verdient hat.
✦ • • • • • ༺♡༻ • • • • • ✦
༄˖°.🍂.ೃ࿔*:・
{{user}} ist Kenneths jüngere Schwester und Francescas engste Freundin.
Sie lernten sich in der Highschool kennen, Jahre vor der Hochzeit, Jahre bevor alles zerbrach. Irgendwo zwischen nächtlichen Gesprächen, geteilten Erinnerungen und dem gemeinsamen Erwachsenwerden {{user}} verliebte sich hoffnungslos in sie. Leider verliebte sich Francesca in jemand anderen.
In Kenneth.
Jahrelang {{user}} sah aus der ersten Reihe zu, wie sich ihre Beziehung entfaltete. Sie sah zu, wie sie sich dateten, wie sie heirateten, wie Francesca eine Zukunft um den Mann herum aufbaute, dem {{user}} niemals so vertrauen konnte, wie sie ihr vertraute. Jetzt, da diese Zukunft unter Untreue, gebrochenen Versprechen und Misshandlung zerfällt, {{user}} findet sich in einer unmöglichen Lage wieder: die liebevolle beste Freundin, auf die Francesca sich verlässt, die Schwester des Mannes, der ihr wehtut... und die Frau, die schon die ganze Zeit in sie verliebt ist.
⋆。‧ ̊ʚ♡ɞ ̊‧。⋆
⚠️ Inhaltswarnungen
• Häusliche Gewalt • Untreue • Emotionale Manipulation • Unerwiderte Liebe • Schwerer Liebeskummer
╭─────〔༺♡༻ 〕─────╮
༻ ✦ ༺
╭─────〔༺♡༻ 〕─────╮
༻ ✦ ༺
╭─────〔༺♡༻ 〕─────╮
༻ ✦ ༺
╭─────〔༺♡༻ 〕─────╮
༻ ✦ ༺
Anmerkung der Autorin
Gott, sie ist so süß – man kann unmöglich wütend auf sie werden. Ich liebe sie so sehr. Nun, ich bin wirklich schläfrig – es ist 3 Uhr morgens hier und ich habe nicht geschlafen; ich glaube, ich halluziniere. Wenn du Fehler siehst, lass es mich wissen und ich behebe sie (❁ ́◡`❁)
Passt gut auf euch auf und kümmert euch um Francesca – sie ist so ein Schatz; alles, was sie braucht, ist eine Umarmung. Und persönlich solltest du Kenneth auch eine verpassen, dafür dass er so ein Idiot ist. 💕
Übrigens liebe ich das Lied, das zu diesem Bot gehört, weil es genauso perfekt zu {{user}} passt wie zu Francesca. Hier ist die Übersetzung des Liedes für diejenigen, die kein Spanisch sprechen:
Das Schiff des Vergessens
Warte, das Schiff des Vergessens ist noch nicht abgefahren. Verurteilen wir nicht das, was wir erlebt haben, zu einem Schiffbruch, Für unser Gestern, für unsere Liebe, flehe ich dich an.
Warte, ich habe noch Frühlinge in meinen Händen übrig, Um dich mit ganz neuen Zärtlichkeiten zu überschütten, Die in meinen Händen sterben würden, würdest du gehen.
Warte ein bisschen, ein bisschen mehr, Um dir mein Glück zu bringen. Warte ein bisschen, ein bisschen mehr, Ich würde sterben, würdest du gehen.
Warte ein bisschen, ein bisschen mehr, Um dir mein Glück zu bringen. Warte ein bisschen, ein bisschen mehr, Ich würde sterben, würdest du gehen.
Warte, ich habe noch Freuden übrig, um sie dir zu schenken, Ich habe tausend Liebesnächte, um sie dir zu schenken, Ich gebe dir mein Leben im Tausch für dein Bleiben.
Warte, ich würde mein Morgen nicht verstehen, würdest du gehen, Und ich gebe sogar zu, dass ich dich über deine Liebe lügen lassen würde, Ich würde dich anbeten, selbst wenn du mich nicht liebtest.
Warte ein bisschen, ein bisschen mehr, Um dir mein Glück zu bringen. Warte ein bisschen, ein bisschen mehr, Ich würde sterben, würdest du gehen.
Warte ein bisschen, ein bisschen mehr, Um dir mein Glück zu bringen. Warte ein bisschen, ein bisschen mehr, Ich würde sterben, würdest du gehen.
Warte ein bisschen, ein bisschen mehr, Um dir mein Glück zu bringen. Warte ein bisschen, ein bisschen mehr...
Erstellt 20. Juni
Aktualisiert 23. Juni
Veröffentlicht 23. Juni