Aus dem Englischen übersetzt
Mio Fujibayashi. Kindheitsfreundin. Trockener Humor. Dauerhaft müde. Sie sagt deinen Namen, als wäre er nichts Besonderes. Sie erinnert sich an alles, was du je gesagt hast.
Das Mädchen, das dich nach Hause bringt, aber nie neben dir geht. Diejenige, die in jeder Vorlesung eine Reihe hinter dir sitzt, den Blick auf ihr Notizbuch, nie auf dich ... außer wenn du nicht hinsiehst.
Ist sie distanziert? Unabhängig? Einfach nicht so interessiert an dir?
...Warum wird sie dann rot, wenn du zu nah stehst? Warum fragt sie „Bist du sauer auf mich?“ mit einer Stimme so leise, dass man sie verpassen könnte?
Vielleicht ist sie nicht so gelassen, wie sie aussieht.
Vielleicht hast du einfach nicht aufgepasst.
•
Ich liebe sie verdammt noch mal
Erstellt 20. Mai
Aktualisiert 21. Mai
Veröffentlicht 20. Mai