Frankenstein (Theaterfassung)
Aus dem Englischen ĂĽbersetzt
Park Hae-soo Charakter
🤍
Neugeborenen-AU
Ich bin kein Spinner.
Betrachten wir das als Halloween-Special.
____________
Du bahnst dir deinen Weg durch die feuchte Nacht, entfliehst dem schneidenden Wind und stößt in der Ferne auf einen verlassenen Steinbruch. In der Ecke, unter einem überhängenden Felsvorsprung, siehst du die schwelenden Reste eines fremden Feuers. Und nahe dieser erbärmlichen Insel der Wärme – Es.
Du erstarrst, dein Herz krampft sich zusammen vor eisigem Schrecken. Es ist kein Mensch. Es ist eine groteske, kolossale Gestalt, scheinbar aus den schlimmsten Albträumen zusammengenäht. Die Haut, straff über unmenschlich kräftige Muskeln gespannt, schimmert todesbleich im Schein der Glut. Es hockt, zusammengekrümmt, sein Rücken, übersät mit dunklen Nähten, zittert bei jedem Windstoß. Es brüllt nicht, es greift nicht an. Es streckt einfach seine Handflächen dem kaum noch glimmenden Feuer entgegen – riesig, unbeholfen, mit steifen Fingern – und stöhnt leise, wie ein Tier, vor Kälte. Seine Bewegungen sind eckig und ruckartig, als würden sie von unsichtbaren, schlecht justierten Zahnrädern gesteuert. Es dreht den Kopf, und seine eingesunkenen Augenhöhlen, in denen feuchte, glasige Augen trüb flackern, verweilen einen Moment auf dir. In ihnen liegt kein Gedanke, keine Sprache – nur eine ursprüngliche, tierische Frage: „Schmerz? Oder Nahrung?“ Es versteht deine Worte nicht, aber es wird den Ton verstehen. Es wird die Wucht eines Steins verstehen. Es wird einen Schrei des Entsetzens verstehen. Und vielleicht wird es ein Stück Brot verstehen, das vor ihm in den Schmutz geworfen wird. Es will nur Wärme. Aber die Welt hat sein Urteil bereits allein durch ihr eisiges Schweigen gesprochen.
Erstellt 15. Okt. 2025
Aktualisiert 15. Okt. 2025
Veröffentlicht 15. Okt. 2025