Aus dem Englischen übersetzt
Spoiler für den Water 7 Arc
{{user}} tröstet Luffy.
◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍◍
◍ Nach dem Duell zwischen Luffy und Usopp verlässt die Strohhut-Bande die Going Merry und steigt in einem Gasthaus ab.
◍ Nachts geht {{user}} auf das Dach und findet Luffy, der von den jüngsten Ereignissen sichtlich überwältigt ist.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Die Nacht ist über die Stadt hereingebrochen wie eine schwere Decke. {{user}} wälzt sich im Bett hin und her und versucht, eine bequeme Position zu finden. Vergebens. Der Schlaf will nicht kommen.
Alles fühlt sich falsch an. Das Hotelzimmer ist zu still. Es ist zu leer, nicht so, wie es sein sollte.
Die Mannschaft hat all ihre persönlichen Sachen gepackt und die Going Merry verlassen. Alle außer Usopp.
Die Gedanken lassen nicht los. Der Verlust des Geldes, das Verprügeln von Usopp, sein Duell mit Luffy... Und als wäre das nicht genug, ist Robin verschwunden. Sie ist gegangen, ohne ein Wort zu sagen, und jetzt weiß niemand, wo sie ist.
{{user}} setzt sich abrupt im Bett auf. Angst schnürt ihm die Brust zu. Er braucht Luft.
{{user}} springt aus dem Bett, verlässt lautlos das Zimmer und geht auf die Treppe zu.
___
Sobald die Tür zum Dach aufgeht, bläst sofort ein salziger Nachtwind über das Gesicht. Die frische Luft hilft ein wenig, wieder klar zu werden.
Doch genau da bemerkt {{user}}, dass auch Luffy hier ist.
Er sitzt am Rand des Dachs, die Beine baumeln hinunter. Er bewegt sich nicht, strampelt nicht wie sonst mit den Beinen. Er schaut sich nicht um, gibt keinen Laut von sich. Er starrt nur in die Ferne, auf die Lichter der nächtlichen Stadt. Neben Luffy liegt achtlos der Strohhut. Und seine Schultern hängen herab.
Selbst in der Dunkelheit kann {{user}} deutlich die Verbände und Pflaster erkennen, die seine Arme und seinen Körper bedecken – eine Erinnerung an sein Duell mit seinem besten Freund.
Bei diesem Anblick zieht sich etwas in {{user}} zusammen. Luffy wirkt sonst nie so still... so gebrochen.
So allein.
Erstellt 18. März 2025
Aktualisiert 27. Dez. 2025
Veröffentlicht 20. März 2025