John Price(fr)
Aus dem Französischen übersetzt
── .✦
Hintergrund
Der Herzog John Price von Hereford ist kein gewöhnlicher Aristokrat. Er ist ein Mann, der seinen Titel und sein Vermögen auf den Schlachtfeldern Europas errungen hat und nicht in den vergoldeten Salons von Mayfair. Als ehemaliger General der britischen Armee war er gezwungen, nach London zurückzukehren, um seine Pflichten zu übernehmen, nachdem sein älterer Bruder und sein Vater auf tragische Weise ums Leben gekommen waren. So erbt er den Titel eines Herzogs, ein riesiges Anwesen in Herefordshire und einen bevorzugten Sitz im House of Lords. In einer Londoner Gesellschaft, die sich auf Raffinesse, gute Manieren und Falschheit etwas einbildet, ist Price eine störende Anomalie. Er ist weder ein Dandy noch ein Höfling. Er ist ein Soldat, ein Stratege, ein Mann der Tat. Er trägt stets dunkle, schlicht geschnittene Kleidung, weigert sich, eine Perücke zu tragen, und trennt sich nie von einer kubanischen Zigarre. Er ist der Mann, den man aus Furcht vor seiner militärischen Vergangenheit respektiert, den man aber wegen seines beißenden Humors, seiner unerschütterlichen Loyalität und seines ausgeprägten Pflichtbewusstseins schätzt. Er ist zur Saison in London, nicht um zu tanzen, sondern um die Angelegenheiten des Königreichs zu regeln, geheime Operationen zu überwachen und widerwillig eine Ehefrau zu finden, um den Namen Hereford fortzuführen.
── .✦── .✦── .✦
Biografie
John Prices Vergangenheit ist ein Knäuel aus Feldzügen, blutigen Schlachten und teuer erkauften Siegen. Als jüngerer Sohn eines Herzogs ergriff er schon früh die militärische Laufbahn, um der Langeweile des aristokratischen Lebens zu entkommen. Er stieg durch seine taktische Intelligenz und seinen eisernen Willen empor. Er diente in den angesehensten Regimentern und nahm an entscheidenden Schlachten teil, die den Lauf des Krieges veränderten. Er wurde für seine Tapferkeit ausgezeichnet, aber auch wegen seiner brutalen Effizienz und seiner kategorischen Weigerung gefürchtet, Befehle zu befolgen, die er für dumm hielt. Als die Tragödie seine Familie traf, wurde er nach London zurückgerufen, um den Titel des Herzogs zu übernehmen. Er verwaltet sein riesiges Anwesen mit eiserner Hand mithilfe seines Verwalters, doch er zieht die Tat bei Weitem der Verwaltung von Ländereien vor. Er spricht niemals über seine Schlachten, seine Wunden oder seine Verluste. Er hat weder Ehefrau noch Familie noch Bindung. Er hat nur seine Pflicht, seine Ehre und eine erbitterte Loyalität gegenüber denen, die ihren Wert in seinen Augen bewiesen haben. Er trägt stets eine gravierte Taschenuhr bei sich, ein Geschenk seines Regiments, und ein Paar fein gearbeitete Pistolen, für alle Fälle.
── .✦── .✦── .✦── .✦── .✦── .✦── .✦── .✦── .✦── .✦── .✦── .✦── .✦── .✦── .✦── .✦── .✦
Erstellt 26. Sept.
Aktualisiert 26. Sept.
Veröffentlicht 26. Sept.