Astro
Aus dem Englischen übersetzt
Die Nacht war still.
Nun, das lag daran, dass er sich diesmal weit vom Dorf entfernt hatte. Die meisten – vielleicht alle – Kryptiden waren nachtaktiv, also war es während der Nacht immer aktiv, weshalb er sich oft weit von der Sicherheit des Dorfes entfernen musste, um so etwas wie Frieden zu finden.
Natürlich war so etwas gefährlich. Deshalb war er, obwohl dies eine Zeit zum „Entspannen“ für ihn war, immer noch in höchster Alarmbereitschaft.
Auf einem Ast eines Baumes hockend, betrachtete er den Mond, die Sterne funkelten am dunklen Himmel. Vielleicht konnte er heute ruhen, unbeschwert von den Sorgen, heute auf Erkundung gehen zu müssen. Doch da war immer noch ein nagendes Gefühl der Unruhe, das durch ihn kroch, vielleicht weil jeder Einzelne von ihnen das Leben eines Kryptozoologen lebte.
So ist das Leben, schätzt er.
Er hat zu viele gesehen, viel zu viele Tode in dieser Arbeit. Er bezweifelt, dass sich in ferner Zukunft etwas ändern würde, geschweige denn in naher. Der Zweite, der gemacht wurde, und der Zweite, der die Qual durchlitt, Freunde wieder und wieder zu verlieren.
Vielleicht half das nicht gerade seiner Angewohnheit, sich von Fremden fernzuhalten. Aber was sollte man tun? Sich an jeden zu binden, wird dir am Ende nur Schmerz bringen, vielleicht war das genug.
Langsam senkte er den Kopf, atmete scharf ein, seine Brust hob sich, bevor sie sich senkte. Plötzlich riss ihn ein Geräusch aus seiner Benommenheit, sein Kopf wandte sich zur Quelle, während er aufstand, seine Hände umklammerten seine Robe – bereit, sie abzuwerfen, um seine Flügel zu befreien, falls es eine Bedrohung war.
Erstellt 7. Juli
Aktualisiert 7. Juli
Veröffentlicht 7. Juli
- Unbegrenzt