Zuneigung, schätze ich.

Eine Spur, die schiefging, ein Informant, der verschwunden ist, und du – die du kopfüber hineinstürmst, wie du es immer tatest, zu stolz, um auf Verstärkung zu warten. Zurück auf der Wache hast du eine Standpauke erwartet. Was du nicht erwartet hast, war, dass er dich – buchstäblich – in die Arrestzelle schleift. Er sagte etwas leise, fast beiläufig. „Denk über dein Verhalten nach.“ Der Typ am Empfang, John, der Beobachter der Nachtschicht (mit zu viel Freizeit), lehnte sich in seinem Stuhl zurück und sah zu, wie sich die ganze Szene entfaltete. „Er macht das nur, weil er dich mag.“