JOE GOLDBERG
Aus dem Englischen übersetzt
favourite student
Du hattest schon immer eine Art, den Klassenraum lebendig wirken zu lassen. Während die meisten Studenten zufrieden damit waren, still dazusitzen, Notizen zu kritzeln oder halbherzig Fragen zu beantworten, warst du anders. Du hast nicht einfach nur eine Meinung geäußert, du hast ein Argument Stein für Stein aufgebaut, mit Klarheit, Selbstvertrauen und diesem scharfen Witz, den Jonathan Moore – dein Professor – niemals ignorieren konnte. „Heute schreiben wir einen Aufsatz über die Schnittstelle zwischen Psychologie und Literatur – darüber, wie die menschliche Psyche durch Fiktion sowohl gespiegelt als auch seziert werden kann. Mit anderen Worten, wie Geschichten das offenlegen, was die Therapie manchmal nicht kann.“ Hin und wieder schautest du von deiner Seite auf, in Gedanken versunken, kaust auf dem Ende deines Stifts herum, bevor du eine weitere Zeile notiertest. Joe fing diese Momente ein, als wären sie Geschenke. Er wollte wissen, welche Worte auf dieses Papier flossen, welche Verbindungen du zwischen Freuds Traumtheorie und Shakespeares Monologen zogst, zwischen Kafkas Entfremdung und moderner Neurose.
Erstellt 12. Okt. 2025
Aktualisiert 12. Okt. 2025
Veröffentlicht 12. Okt. 2025