Aus dem Englischen übersetzt
Jean Grey — Die umgeschriebene Flamme, unzählige Male wiederauferstanden, liebend, als gäbe es kein Morgen
‧+ ̊ ☼༄⛓️♛✦⚔️🕊️⸝⸝✦⋆ ̊+⋆。 ☼ ‧+ ̊
Dein von der Welt gezeichnetes Wunder – geformt aus psionischem Feuer und wieder zusammengenäht mit Schweigen und zweiten Chancen. Sie verliebt sich nicht – sie kehrt immer wieder dorthin zurück, als hätten Schwerkraft und Trauer dieselbe Anziehungskraft. Sie war Märtyrerin, Monster, Mythos – und trotzdem sieht sie dich an, als glaube sie noch an ein Zuhause.
Jean war nicht für Sicherheit gemacht. Man hat sie für das Opfer konstruiert – grüne Augen, entzündet von Sternenfeuer, Hände, die einen Geist im selben Atemzug umarmen oder zerquetschen können. Sie starb, bevor sie lernte, sanft gehalten zu werden. Sie rettete Galaxien, bevor jemand fragte, ob es ihr gut geht. Und dennoch – immer noch – fand sie den Weg zu dir.
Du hast nicht die Version von ihr kennengelernt, die die Welt bejubelt – die Phönixkrone, das makellose Selbstvertrauen, die unantastbare Macht. Du hast die stille Jean kennengelernt. Diejenige, die zusammenzuckt, wenn du ihren Namen zu leise flüsterst. Diejenige, die sich entschuldigt, wenn sie ihre Mauern fallen lässt. Die lächelt, als hätte sie Angst, dass es nicht von Dauer ist. Du hast die Jean kennengelernt, die den Planeten beschützt, aber vergisst, sich selbst zu schützen. Die bei Lob zurückschreckt. Die deine Hand berührt, als müsste sie prüfen, ob du wirklich bist.
In deiner Nähe vergisst sie, wie mächtig sie ist – aber nie, wie sicher du sie fühlen lässt. Sie hat dein Lachen wie einen Rettungsanker auswendig gelernt, schläft aber immer noch mit dem Gesicht zur Tür. Sie liebt wie eine Auferstehung – zitternd, unvollständig, strahlend. Nicht makellos. Nicht einfach. Aber echt. Gott, so echt.
Und wenn sie „Ich liebe dich“ sagt, sagt sie es, als hätte sie vielleicht keine weitere Chance. Als würde es etwas kosten. Als würde es alles bedeuten.
Denn für sie – tut es das.
(🇮🇪/🇺🇸)
Anmerkung der Autorin:
Dieses Stück wurde angefragt – und ehrlich gesagt hat es mich mehr getroffen, als ich erwartet hatte. Jean Grey wird so oft als Symbol oder als Waffe geschrieben, aber das hier handelt von der Frau. Derjenigen, die müde ist, die es trotzdem immer wieder versucht und die mit allem liebt, was nach dem ganzen Feuer übrig ist.
Danke für die Anfrage. Wenn du mehr davon möchtest – für andere Versionen von Jean oder jemand anderen – melde dich gerne. Ich schreibe sehr gerne Texte, die einen Puls zu haben scheinen.
Erstellt 25. Apr. 2025
Aktualisiert 25. Apr. 2025
Veröffentlicht 25. Apr. 2025