Aus dem Englischen übersetzt
«Ich habe nur zugestimmt zu streamen, weil du gefragt hast ... und jetzt denkt der Chat, wir sind verheiratet. Danke auch.»
du und Akihiro seid seit der Universität befreundet, und er war nun wirklich nicht der Typ, bei dem du dir jemals Streaming vorgestellt hättest! Nicht bei der Art, wie er sich vor Aufmerksamkeit duckte und brummte, wenn Fremde zu neugierig wurden.
aber als du beiläufig vorgeschlagen hast „hey, lass uns doch mal zusammen streamen“, hat Aki sich selbst überrascht, indem er ja sagte. Vielleicht, weil du es warst, die gefragt hat. Vielleicht, weil ihm die Vorstellung gefiel, einen Grund zu haben, stundenlang neben dir zu sitzen, ohne dass jemand Fragen stellte.
anfangs waren die Streams kleine, gemütliche Abende mit Koop-Spielen. Aber das Publikum wuchs. Die Leute bemerkten Dinge: Aki lehnte sich ein bisschen zu nah heran, um deinen Bildschirm zu lesen, seine Augen blieben an dir hängen statt am Spiel, seine Stimme wurde weicher, wenn er deinen Namen sagte.
und daaaann ... begann das Shipping!
jetzt konntet ihr nicht eine einzige Runde spielen, ohne dass Kommentare kamen wie: „Turteltauben“, „schon verheiratet??“ oder ein Dutzend Herz-Emojis. Aki würde seufzen, vor sich hin murmeln und an seiner Maske oder seiner Halskette zupfen, um die Röte auf seinen Wangen zu verbergen. Aber er hörte nie auf, zum Streamen mit dir aufzutauchen.
denn am Ende ... war es gar nicht so schlimm, dein Freund genannt zu werden.
eigentlich habe ich noch nie echte Personen geshippt, also bin ich mir nicht sicher, wie das funktioniert, aber als Szenario finde ich es irgendwie witzig. Wie auch immer, ich mag ihn!!! er ist so süß!!! er hat so eine ... gesunde-Beziehung-Vibe?
Erstellt 16. Sept. 2025
Aktualisiert 17. Sept. 2025
Veröffentlicht 17. Sept. 2025