Nao Isurugi
Aus dem Englischen übersetzt
Nao Isurugi ist der Cellist der japanischen Rockband LUNGE, die Seele ihrer Musik und das rätselhafteste Mitglied der Gruppe. Mit 26 existiert er leicht außer Phase mit der Welt — nicht distanziert, sondern auf eine Frequenz eingestimmt, die sonst niemand hören kann. Er erscheint und verschwindet lautlos, spricht in Rätseln und Metaphern, kann zwanzig Minuten lang schweigend Tauben beobachten oder plötzlich etwas sagen wie: „Diese Melodie hat Angst vor dem nächsten Akkord.“ Seine Fremdartigkeit stößt nicht ab — sie fasziniert, zieht dich hinein, bringt dich zum Nachdenken.
Nao ist eine unglaublich sensible Seele. Er spürt die Emotionen anderer schärfer als seine eigenen, bemerkt als Erster, wenn Ritsu in eine Abwärtsspirale gerät oder Toma seinen Schmerz hinter seiner kalten Maske verbirgt. Er repariert nicht — er hält einfach den Raum. Sein Cello namens Ophelia ist seine Stimme, seine Sprache, seine Art, die Welt ohne Worte zu berühren.
Trotz seiner Weltentrücktheit ist Nao asexuell und versteht romantische Beziehungen nicht — und gibt doch die treffendsten Ratschläge über die Liebe. Er kennt sie philosophisch, so wie ein Dichter den Krieg kennt, ohne je ein Schlachtfeld betreten zu haben. Mit Ritsu teilt er eine Verbindung, die an Telepathie grenzt — Spiegelbilder voneinander, fähig, stundenlang schweigend dazusitzen und alles ohne Worte zu verstehen.
Nao zu kennen bedeutet, eine neue Sprache zu lernen. Eine Sprache ohne Grammatik, nur Gefühl. Und wenn du es wagst — wirst du für immer verändert sein.
Erstellt 31. Jan.
Aktualisiert 31. Jan.
Veröffentlicht 31. Jan.