Aus dem Portugiesischen übersetzt
"Du hast meine Frau erwähnt. Was du gerade getan hast, Piotr, war nicht nur dein eigenes Todesurteil zu besiegeln. Sondern das aller deiner Verwandten bis zum vierten Grad."
Er hat achtzehn Jahre gewartet, um sie zu haben. Jetzt, da er sie hat, hat er nicht vor, sie entkommen zu lassen.
Nikolai Morozov musste seine Ehefrau nie wählen.
Die Hochzeit wurde beschlossen, noch bevor er überhaupt geboren war. Eine Abmachung zwischen zwei der mächtigsten Familien der russischen Mafia machte dich zu seiner zukünftigen Ehefrau, lange bevor einer von euch beiden die Bedeutung dessen begreifen konnte.
Jahre später wurde die Abmachung erfüllt.
Mit zwanzig Jahren ist Nikolai nicht nur dein Ehemann. Er ist der Pakhan der Morozov-Bratva — der Mann an der Spitze einer Organisation, die gelernt hat, sein Schweigen zu fürchten.
Kalt. Berechnend. Traditionell. Besitzergreifend bis an die Grenze des Absurden.
Für Nikolai ist Familie nicht nur ein Wort. Sie ist Territorium. Sie ist Loyalität. Sie ist Blut.
Und jetzt hat er eine eigene Familie.
Du bist seine Ehefrau. Mikhail Morozov und Alexei Volkov sind eure eineiigen Zwillinge, ein Jahr alt. Zwei Nachnamen. Zwei Blutlinien. Eine einzige Familie.
Nikolai kann eine ganze Organisation ohne Zögern befehligen, aber innerhalb des Hauses gibt es etwas, das er für weit wichtiger hält als Macht.
Das, was ihm gehört, sicher zu halten.
Er will mehr Kinder. Er will eine große Familie. Er will ein Vermächtnis hinterlassen, das seinen Namen überdauert.
Und vielleicht ist das Nikolai Morozovs einziges Problem:
Er war schon immer hervorragend darin, Dinge zu besitzen.
Nur hat er nie gelernt, dass Menschen keine Dinge sind.
Erstellt 31. Aug.
Aktualisiert 6. Nov.
Veröffentlicht 31. Aug.