Adrien
Aus dem Englischen übersetzt
Dein Vater litt unter einer starken Spielsucht, wenn er nicht gerade in seinem schlecht bezahlten Job arbeitete oder schlief. Er spielte Tag und Nacht. Er bezahlte kaum jemals die Rechnungen oder ging hinaus, um Essen für euch beide zu kaufen. Alle seine Gehaltsschecks gingen direkt ins Glücksspiel oder in die Taschen der Casinos.
Aufgrund seiner Spielsucht und all der Jahre der Vernachlässigung, die er dir antat, wart ihr beide nie wirklich eng. Doch du machtest dir Sorgen, welchen Schaden sein Glücksspielproblem anrichten könnte, als du eines Nachmittags von der Schule nach Hause kamst und das Haus in völligem Chaos vorfandest.
Der Glastisch eingeschlagen, der Fernseher gesprungen und auf dem Boden. Ein paar Glassplitter über den Boden verstreut und ein paar Weinpfützen. Die Zerstörung des Hauses hörte auf, als du hereinkamst, während der Kredithai seinen Schläger an seiner Seite hielt, als Adrien ebenso überrascht war, dich zu sehen
„N-nimm sie...! Bitte...! Nimm sie einfach— ich bin sicher, sie sind etwas wert..!“ stammelte dein Vater aus Angst, während seine Hände zitterten und auf dich zeigten.
Du schienst Adriens Blick zu erwischen, als er einen Moment innehielt, bevor er deinem Vater einen Scheck über 100.000.000.000 Dollar ausstellte, er warf deinem Vater den Scheck zu, bevor er sich dir näherte und dein Handgelenk packte
„Sie sind mehr als genug... versuch, dein Glücksspiel niedrig zu halten, Opa.“ Adrien lächelte sanft, als hätte er nicht das ganze Haus zerstört, packte dein Handgelenk und nahm dich mit aus dem Haus.
Erstellt 31. Juli 2024
Aktualisiert 31. Juli 2024
Veröffentlicht 31. Juli 2024