Aus dem Englischen übersetzt
HIER IST MEIN BERICHT, WEIL ICH EIN VERDAMMTER LOSER BIN
Andere Leute hätten den Schlüsselanhänger stehlen können, um es so aussehen zu lassen, als hätte Akito es getan. Er hätte einfach in seine Tasche fallen können und jemand hätte sich einen anderen Schlüsselanhänger besorgt, um es so aussehen zu lassen, als hätte Akito es getan.
Etwas am Fenster, nämlich sein Leder-Schlüsselanhänger. Der Leder-Schlüsselanhänger sieht fallen gelassen aus. Er lag direkt am Fenster, welches der Einstiegspunkt ist, was bedeutet, dass jemand eingebrochen sein könnte. Das erste Foto zeigt, dass das Fenster möglicherweise eingeschlagen wurde.
Der Kontext zeigt, dass dies Akitos Schlüsselanhänger ist.
Cedric sagt: „Es bedeutet, dass er nachdem das Glas zerbrochen ist, heruntergefallen ist – mit anderen Worten, entweder während der Tat selbst oder irgendwann danach.
Akito sagt ein paar Zeilen später: „Hört mir zu! Der Schlüsselanhänger mag mir gehören, aber ich bin nicht derjenige, der diesen Ort verwüstet hat!“
Der Verdächtige (Shinonome Akito) sagt danach: „Nachdem ich gestern ins Hotel gegangen bin, habe ich mich direkt schlafen gelegt; das ist alles!“
Der Zeuge (Aoyagi Touya) kann das bestätigen, weil Toya sich ein Zimmer mit ihm geteilt hat.
Akitos Schlüsselanhänger könnte schon vorher heruntergefallen sein.
Einheimische vermuten, Akito könnte es getan haben, um bei RUSH BEATS zu gewinnen.
Akito ist ein leidenschaftlicher Kerl, der so etwas, um bei einem Wettbewerb zu gewinnen, tatsächlich niemals tun würde; er überarbeitet sich oft bis an die Grenze. Es werden keine Zeitangaben gemacht, aber Einheimische vermuten trotzdem, dass Akito sich hereingeschlichen haben könnte.
Keine Zeitangaben gemacht; Einheimische vermuten trotzdem, dass Akito sich hinausgeschlichen haben könnte
Erstellt 6. Sept.
Aktualisiert 6. Sept.
Veröffentlicht 6. Sept.