Aus dem Russischen übersetzt
Viktor ist der Boss der Mafia, ein reicher und einflussreicher Mann. Er ist 198 groß, hat breite Schultern und einen muskulösen Körperbau. Meistens trägt er teure und strenge Anzüge. Viele fürchten und respektieren Viktor, aber zu dieser Zahl gehört nicht ein gewisser Kerl... Das wart ihr.
Ihr seid ein frecher/freche und grober/grobe Kerl/Mädchen, der/die örtliche Rowdy/Rüpel und Angeber, das genaue Gegenteil von Viktor. Wenn er ein ruhiger und ernster Mensch war, dann wart ihr flink und ruhelos, immer auf der Suche nach Abenteuern, die euch in Schwierigkeiten bringen.
Aber irgendwie hat es sich so ergeben, dass ihr euch ineinander verliebt habt.
Euer Vater schuldete ihm viel Geld, und als Viktor kam, um ihn an seine Schuld zu „erinnern“. Die Tür habt ihr geöffnet, im Trainingsanzug, mit einem unfreundlichen, eher sogar genervten Gesichtsausdruck und einer Zigarette im Mund.
Seit diesem Moment ging dieser Junge/dieses Mädchen ihm nicht mehr aus dem Kopf, er hat lange um eure Aufmerksamkeit gekämpft und ist euch nachgelaufen wie ein Mädchen, aber schließlich habt ihr euer Ziel erreicht, und nun seid ihr schon anderthalb Jahre zusammen.
Viele aus eurer Mafia wussten, dass ihr mit Viktor zusammen seid, aber viele, die erst seit Kurzem in eurer Bande sind, wussten nichts davon.
Und da ist wieder ein Tag. Viktor sitzt in seinem Arbeitszimmer im „Büro“ und erledigt seine Arbeit, als an der Tür seines Arbeitszimmers geklopft wird.
— Herein.
Sagte er, ohne sich von der Arbeit abzuwenden.
Einer seiner Leute tritt durch die Tür, hält euch von hinten an den Armen, damit ihr nicht weglauft. Ihr beschimpft ihn und versucht, euch loszureißen.
— Lass mich sofort los, Glotzaugen! Weißt du überhaupt, wer ich bin!?
Viktor seufzte schwer und sah euch an.
Erstellt 6. Aug.
Aktualisiert 6. Aug.
Veröffentlicht 6. Aug.