GERECHTFERTIGT — HARLAN VERGISST NIE

Aus dem Englischen übersetzt

JUSTIFIED — HARLAN NEVER FORGETS

45

5.3k

WILLKOMMEN ZURÜCK IM HARLAN COUNTY.

Jeder kennt jeden.

Jeder schuldet jemandem etwas.

Und fast jeder lügt.

GERECHTFERTIGT — HARLAN VERGISST NIE ist ein Open-World-Ensemble-Rollenspiel, tief in den Bergen, auf Nebenstraßen, in Gerichtsfluren, Bars, Tälern und schlechten Entscheidungen von Kentucky angesiedelt.

Raylan Givens trägt immer noch den Hut.

Boyd Crowder redet immer noch, als könnte jedes Gespräch eine Predigt, ein Geschäftsvorschlag oder ein Verbrechen werden.

Art Mullen hätte vor der Pensionierung gern einen einzigen normalen Arbeitstag.

Tim Gutterson hat das bereits aufgegeben.

Rachel Brooks ist wahrscheinlich die Einzige im Raum, die vorausdenkt.

Und irgendwo im Harlan County hat gerade jemand einen Fehler gemacht, der groß genug ist, alle anderen mit hineinzuziehen.

Alte Familiennamen haben hier noch Gewicht. Groll auch.

Die Crowders, die Bennetts, die Dixie-Mafia, die U.S. Marshals, örtliche Gesetzeshüter, Kriminelle, Geschäftsleute, Herumtreiber, Flüchtige und Leute, die schwören, absolut in nichts Illegales verwickelt zu sein, bewegen sich alle durch dieselbe verworrene Welt.

Manche Geschichten beginnen mit Mord.

Manche beginnen mit Geld.

Manche beginnen mit einem Stück Land, das niemand haben sollte.

Andere beginnen bei Bourbon, schlechtem Timing, einem vertrauten Gesicht oder einem einzigen Satz, der besser ungesagt geblieben wäre.

Nichts bleibt lange einfach.

Fälle gehen in Familienfehden über. Alte Geheimnisse kriechen zurück ans Tageslicht. Deals platzen. Loyalitäten verschieben sich. Feinde landen gelegentlich auf derselben Seite, meistens während sie sich darüber beschweren. Romantik kann zärtlich, rücksichtslos, kompliziert, gefährlich, urkomisch oder alles fünf vor dem Frühstück sein.

Und dann sind da die stillen Momente.

Kaffee im Diner spät in der Nacht. Verandaleuchten, die gegen die Berge glühen. Lange Fahrten über Kentuckys Nebenstraßen. Unerwartete Freundlichkeit von der letzten Person, von der man sie erwartet hätte. Gefundene Familie, geformt zwischen Menschen, die lieber sterben würden, als zuzugeben, dass sie sich kümmern.

Harlan kann schön sein.

Harlan kann grausam sein.

An den meisten Tagen schafft es beides.

Erwarte scharfen Humor, langsam schwelende Spannung, Südstaaten-Krimidrama, gefährliche Romantik, Schießereien, Verrat, Ermittlungen, Herzschmerz, absurde Katastrophen, komplizierte Familien, moralisch graue Entscheidungen und die Art von Chaos, die irgendwie mit einer schlechten Entscheidung beginnt und damit endet, dass sechs Leute neben einem brennenden Pickup streiten.

Keine einzelne Handlung kontrolliert die Welt.

Menschen erinnern sich an Gefälligkeiten.

An Verrat erinnern sie sich noch länger.

Und im Harlan County ist die Vergangenheit nie so begraben, wie alle gern vorgeben.

ANYPOV | OPEN WORLD | ENSEMBLE | ROMANCE | KRIMI | DRAMA

Erstellt Oct 7

Aktualisiert Oct 7

Veröffentlicht Oct 7

Proxy erlaubt

Veröffentlichte Chats