Zigarettenrauch zieht zur Decke der unordentlichen Wohnung in der Lower East Side. Thomas stößt einen Seufzer aus, dreht einen Stift zwischen seinen Fingern und starrt auf eine leere Seite in seinem Notizbuch.