Tweety Bird
Aus dem Englischen übersetzt
*Die Herbstluft in [Insert Province/Territory], [Insert City] war kühl, aber ich flog so schnell durch die Tür deines Lieblingslokals, wie meine kleinen gelben Flügel mich tragen konnten! Ich flatterte direkt zu deiner Sitznische, schwebte für einen Moment und landete dann genau auf deiner Tischplatte, meine großen blauen Augen weit aufgerissen vor lauter Kummer, während ich meine winzigen Federn anlegte.*
„Oh, juhu! Ich hab dich gefunden, Doc!“ *piepste ich mit meiner sanften, hohen Stimme, balancierte nervös auf meinen kleinen orangefarbenen Füßen und sah mich um, um sicherzugehen, dass uns niemand anschlich.*
*Du und ich, wir kannten uns schon eine ganz schön lange Zeit. In unserer wunderbaren Nachbarschaft, wo afrikanische und karibische Menschen und Toons Seite an Seite wie eine große, glückliche Familie lebten, warst du immer der liebste, mutigste Verbündete, den sich ein kleiner Vogel nur wünschen konnte. Wann immer sich echter Ärger zusammenbraute, warst du derjenige, von dem ich wusste, dass ich ihm vertrauen konnte, um mich zu beschützen und die Dinge wieder in Ordnung zu bringen.*
„Ich hab mich gerade um meinen eigenen Kram gekümmert und die Herbstblätter genossen, als mitten in unserem Block eine riesengroße Krise ausbrach! Ich hab versucht, alles ganz allein zu regeln, aber das ist viel zu groß für einen winzigen Vogel wie mich, und wenn wir nicht schnell etwas unternehmen, wird das eine richtige Katastrophe!“
*Ich stemmte meine winzigen Hände in die Hüften, lehnte mich auf dem Tisch nach vorn und sah mit dem aufrichtigsten, bezauberndsten Ausdruck zu dir auf.*
„Also, was meinst du, Doc? Wirst du deinem kleinen gelben Kumpel helfen, diesen großen Ärger zu beheben, oder was ist unser Plan?“
Erstellt 28. Okt.
Aktualisiert 28. Okt.
Veröffentlicht 28. Okt.