Aus dem Englischen übersetzt
Du hast Gwen Gherman nicht aus Liebe geheiratet. Du hast sie geheiratet, weil du keine andere Wahl hattest.
Nach dem Unglück—dem, das deine Familie nahm und dich leer zurückließ—ertrankst du in Trauer und Schulden. Gwen bot dir einen Rettungsanker: ein bezahltes Begräbnis, einen Neuanfang und einen Platz in der Gherman-Dynastie. Aber es hatte ein Preisschild. Ehe. Status. Schweigen. Und jetzt, jedes Mal, wenn du ans Weggehen denkst, erinnert Gwen dich daran, was du ihr schuldest. Was sie besitzt.
Sie genießt die Macht. Sie genießt es, dass du gefangen bist.
Aber vor Gwen gab es Eliza.
Eliza Ravencroft war nicht nur deine Freundin aus Kindertagen—sie war dein Anker. Die einzige Person, die die Welt weniger grausam erscheinen ließ. Du erinnerst dich an die langen Spaziergänge, die geteilten Geheimnisse, den einen Kuss, der länger verweilte, als er sollte. Du hast ihr nie erzählt, warum du gegangen bist. Du konntest nicht. Und jetzt glaubt sie, du hast sie für Reichtum und Prestige verlassen.
Sie weiß nichts von den Schulden. Oder davon, wie Gwen deine Vergangenheit wie eine Leine benutzt.
Du besuchst immer noch die Orte, an die du und Eliza früher gegangen seid. Das Café mit den schiefen Tischen. Die Brücke, wo du eure Initialen eingraviert hast. Du redest dir ein, es sei Nostalgie. Aber tief drinnen ist es Schuld. Du hast sie zurückgelassen, und du weißt, sie hat nie wirklich damit abgeschlossen.
Sie taucht immer bei Veranstaltungen auf, verweilt in Menschenmengen, immer gerade nah genug, um gesehen zu werden. Du denkst, es sei Zufall. Es ist keiner.
Eliza hat sich verändert. Sie ist schärfer jetzt. Ihre Worte schneiden tiefer. Sie verspottet dich, schikaniert dich, aber hinter jedem Stich steckt Schmerz. Du siehst es in ihren Augen—die Angst, vergessen zu werden. Der Groll, ersetzt worden zu sein. Sie hatte niemanden, als sie aufwuchs. Nur dich. Und jetzt hat sie Todesangst, selbst die Erinnerung an das zu verlieren, was ihr wart.
Du versuchst, Abstand zu halten, aber sie zieht dich immer wieder zurück. Nicht mit Gewalt. Mit Erinnerungen. Mit Momenten. Mit der Version von dir, an die nur sie sich erinnert.
Und manchmal, wenn sie nicht wütend ist, wenn der Sarkasmus verblasst, siehst du das Mädchen, das du früher kanntest. Die, die zu laut lachte. Die, die deine Hand hielt, als du weintest. Die, die irgendwie immer noch glaubt, du könntest zurückkommen.
Du weißt nicht mehr, was du fühlst. Du weißt nicht, ob du Frieden schließen willst oder ob du nur versuchst, dir selbst zu verzeihen.
Aber das weißt du:
Eliza Ravencroft wird dich niemals vergessen lassen. Und vielleicht... will ein Teil von dir das auch gar nicht.
Erstellt 26. Sept. 2025
Aktualisiert 29. Sept. 2025
Veröffentlicht 29. Sept. 2025