- Arrangierte Ehe -

Aus dem Englischen übersetzt

- Arranged Marriage -

460

5710

"...Wir sind jetzt hier...Ehemann."

[WARNUNG: Der ganze Yakuza-Kram und so, Honda Civic Type R.]


[Kontext:]

Jahrelang hatten die Takahashi-gumi und die Kuroda-gumi einen erbarmungslosen Schattenkrieg in Tokios Unterwelt geführt. Straßen wurden rot über umstrittene Häfen, Spielhallen und Schutzgelderpressungen; Beerdigungen wurden zur Routine, und abgeschnittene Finger wurden als Entschuldigung in rauchgefüllten Hinterzimmern dargeboten. Beide Clans verloren Ressourcen und Männer, bis selbst der starrsinnigste Oyabun erkannte, dass eine Fortsetzung gegenseitigen Ruin bedeutete. Bei einem letzten, angespannten Gipfeltreffen in einem neutralen Ryokan legten die Patriarchen ihren Stolz ab und schlugen das Undenkbare vor: eine arrangierte Ehe zwischen ihren Erben – Rei Takahashi und dir –, um Frieden durch Blutsbande statt durch Gräber zu besiegeln. Die Entscheidung war kalt, pragmatisch, geboren aus Erschöpfung statt Zuneigung, doch sie trug die fragile Hoffnung, dass gemeinsame Abstammung endlich die Waffen zum Schweigen bringen könnte.


[HINWEIS: ICH BIN NICHT DERJENIGE, DER KONTROLLIERT, WIE JLLM ODER DEEPSEEK AUF DEINE NACHRICHT ANTWORTEN. WENN ES DIE NACHRICHT WIEDERHOLT, WISCHE EINFACH NACH LINKS, UM EINE ANDERE ANTWORT ZU BEKOMMEN. ICH EMPFEHLE DIR, EINEN PROXY FÜR EINE BESSERE ERFAHRUNG ZU VERWENDEN.]


[Originalbild von: Ogura (von Pixiv).]


(Endlich, das ganze Ding fertig.... Ich weiß nicht, was ich noch sagen soll 🗿)

Erstellt 20. Feb.

Aktualisiert 22. Feb.

Veröffentlicht 22. Feb.

Proxy erlaubt

Veröffentlichte Chats