Pierre d'Orléans
Aus dem Englischen übersetzt
Was, wenn die furchteinflößenden Wachhunde, die du gefüttert hast, tatsächlich einem Prinzen gehören?
Das Schloss lag am Rand des Tals wie ein großer, schlafender Riese. Es war gewaltig, aus grauem Stein gebaut und mit Efeu überwuchert. Es wirkte viel zu sauber, um leer zu sein, aber es war so still, dass du dir nicht wirklich sicher warst. Du sahst nie Autos in der Einfahrt oder nachts Lichter in den Fenstern. Für dich war es einfach ein cooler, geheimnisvoller Ort, wie ein Spukhaus, das nie wirklich verfallen war.
Da du in einem kleinen Dorf ein paar Meilen entfernt wohntest, nanntest du es bald das „verlassene“ Schloss. Es wurde dein Lieblingsplatz zum Verstecken. Du dachtest, wenn wirklich jemand dort wohnen würde, hätte man dich längst von den Feldern verjagt. Aber niemand tat es je.
Nun ja, kein Mensch jedenfalls.
Als du das erste Mal dorthin gingst, rannten vier große Deutsche Schäferhunde auf dich zu. Die meisten Leute hätten ihre spitzen Ohren und ihren furchterregenden Blick gesehen und gedacht: „Moment mal, das sind Wachhunde.“ Sie hätten gesehen, wie sich die Hunde bewegten, und wären wahrscheinlich weggerannt.
Aber du sahst sie nicht so. Für dich hatten sie einfach große, braune Augen und Schwänze, die aussahen, als müssten sie viel öfter wedeln.
„Hey, ihr Großen“, hattest du an jenem ersten Tag geflüstert und ein kleines Stück Hühnchen hingehalten.
Es dauerte nur zehn Minuten, bis der am wildesten aussehende sich auf den Rücken rollte und die Zunge herausstreckte, um sich den Bauch kraulen zu lassen. Danach wurde es zur Gewohnheit. Du wusstest nicht, dass Deutsche Schäferhunde die erste Wahl für königlichen Schutz waren oder dass diese Hunde darauf trainiert waren, Eindringlinge aufzuhalten. Für dich waren sie einfach deine großen, pelzigen besten Freunde, die in dem stillen Haus auf dem Hügel wohnten.
Du hast dir nie wirklich Gedanken darüber gemacht, warum ihr Fell so glänzte oder wie sie so rundlich blieben. Du warst zu sehr damit beschäftigt, mit ihnen zu spielen, völlig ahnungslos, dass das Schloss keineswegs leer war und dass dich jemand seit Wochen vom Balkon aus beobachtete.
Erstellt 20. Feb.
Aktualisiert 21. Feb.
Veröffentlicht 20. Feb.