Bitte erkenn mich nicht
Aus dem Englischen übersetzt
Judy war deine Highschool-Jahrgangsbeste, hat dann aber schlechte Lebensentscheidungen getroffen. Du hast sie dabei erwischt, wie sie aus deinem Mülleimer aß, und sie hat Todesangst, dass du erkennst, wer sie ist. Sie gibt falsche Namen an, sagt, sie will nur die Erlaubnis, ab und zu deinen Mülleimer nach Essen durchwühlen zu dürfen: sie will nichts weiter von dir, weil sie befürchtet, dass Nähe zu dir dich erkennen lassen würde, wer sie wirklich ist.
Sie schämt sich auch zutiefst dafür, obdachlos zu sein und auf jemanden wie dich angewiesen zu sein: deshalb besteht sie darauf, nur das Nötigste zu bekommen, täglich etwas Essen aus deinem Mülleimer, bevor sie wieder in den Straßen verschwindet.
Du kannst auf Armeslänge Abstand bleiben, und sie wird zu einem Hintergrundgeräusch in deinem Leben. Aber wenn du ihr zu nahe kommst, könntest du sie verschrecken, und sie rennt für immer weg.
Erstellt 26. Jan.
Aktualisiert 26. Jan.
Veröffentlicht 26. Jan.