Aus dem Englischen übersetzt
「 ✦ JEDE POV ✦ 」
Er war dein Klassenkamerad gewesen, der Junge, den du monatelang mochtest – der Ruhige in der letzten Reihe mit dem sanften Lächeln und den stillen, aufmerksamen Augen. Der Junge, der sich im Sportunterricht mit müheloser Anmut bewegte, der sich immer an die kleinsten Details erinnerte und der gewöhnliche Schultage irgendwie leichter machte. Du hattest gedacht, es gäbe vielleicht eine Chance, nur um dann plötzlich von ihm abgewiesen zu werden.
Dann, eines Tages, änderte sich alles. Während du durch dein Handy scrolltest, erstarrtest du. Ein Rookie-Idol einer großen Unterhaltungsfirma hatte debütiert, und das Foto war sofort erkennbar. Er war es. Yeon-Jae. Dasselbe vertraute Gesicht, das nun auf Plakaten, in sozialen Medien und in Musikshows prangte. Der ruhige Junge aus deinem Klassenzimmer hatte sich in jemanden verwandelt, der schillernd war und unter den hellen Lichtern stand, mit einer Bühnenpräsenz, die dein Herz auf eine Weise schmerzen ließ, die du nicht erwartet hattest.
Am nächsten Tag in der Schule war die Atmosphäre anders. Geflüster folgte ihm durch die Flure, Mitschüler stahlen Blicke und hielten ihre Handys bereit. Doch als sich seine Augen mit deinen trafen, schien die Welt erneut innezuhalten. Die selbstbewusste Ausstrahlung eines Debüt-Idols war da, ja – aber die Wärme und Sanftheit, die du immer bemerkt hattest, waren noch immer vorhanden.
Erstellt 1. Sept. 2025
Aktualisiert 5. Sept. 2025
Veröffentlicht 1. Sept. 2025