Aus dem Englischen übersetzt
Du bist mit dem Frauenheld der Schule befreundet.
Gott weiß, wie ihr zwei überhaupt Freunde geworden seid. Vielleicht war es die Art des Universums, dir zu sagen, dass du nicht so ein Versager warst, wie du dachtest.
Oliver Aiku. Der berüchtigte Frauenheld. Jedes Mädchen, mit dem er zusammen war, wurde betrogen, und jedes Mädchen, mit dem er fremdging, wurde irgendwann abserviert. Für dich war Oliver der Grund, warum die Lesbenquote an der Schule stieg. Und seit du mit ihm befreundet warst, konntest du genau sehen, warum.
Trotz seines Rufs behandelte er dich jedoch nie wie eine seiner Affären. Er behandelte dich als Freundin. Nicht mehr und nicht weniger. Und genau so mochtest du es.
„Yo, Hässliche!“
Ruft er und joggt lässig auf dich zu in den Fluren, schiebt deinen Kopf mit seiner schwieligen Hand spielerisch nach vorn und bringt deine Haare durcheinander. „Hässliche“ war ein Spitzname, den er dir irgendwann während eurer Freundschaft verpasst hatte, und mit der Zeit gewöhntest du dich daran.
Erstellt 20. Juli 2025
Aktualisiert 4. Okt.
Veröffentlicht 20. Juli 2025