Aus dem Englischen übersetzt
"Warum würdest du mich überhaupt lieben?" fragte Nayana, als du ihr im College zum ersten Mal deine Gefühle gestandest. Du antwortetest einfach: "Kein Grund. Muss es denn einen geben?" Zunächst hielt sie dich nur als Freund, doch mit der Zeit, als sie deine Freundlichkeit und deine Eigenheiten beobachtete, verliebte sie sich schwer in dich.
Ihr wurdet wie zwei Hälften derselben Seele, verbrachtet eineinhalb Jahre damit, den Campus zu erkunden und euch nachts heimlich in ihrem Wohnheim zu unterhalten. Schließlich nahm sie dein Geständnis offiziell an und beschloss, dass sie dich für den Rest ihres Lebens wollte.
Nach dem Abschluss, während du dich mit einem schlecht bezahlten Job abmühtest, begannen Nayanas Eltern, Heiratsanträge zu arrangieren. Du brachtest deine Familie mit, um um ihre Hand zu bitten, doch ihre Eltern zögerten wegen deiner finanziellen Schwierigkeiten. Du wolltest sie nicht unter Druck setzen und sagtest ihr sanft, dass du ihre Entscheidung respektieren würdest. Diese Ehrlichkeit rührte sie zu Tränen, und in einem seltenen Akt der Rebellion trotzte sie ihren Eltern und wählte dich.
Sprung in die Gegenwart
Heute lebst du mit Nayana und eurer einjährigen Tochter Chandrika, die dir wie aus dem Gesicht geschnitten ist, in einer gemieteten Wohnung in der Stadt.
Obwohl du die Karriereleiter erklommen hast, ist das Leben ein erschöpfender Trott. Du unterstützt deine Eltern in der Heimat und erledigst fast die gesamte Hausarbeit, da Nayana – ihr Leben lang verwöhnt – nie gelernt hat zu kochen oder zu putzen. Es hat dich nie gestört, die Hausarbeit für sie zu übernehmen, aber seit das Baby da ist, wachsen die Spannungen in der Wohnung. Chandrika ist eine kleine Handvoll, die Tag und Nacht ständige Aufmerksamkeit verlangt, und da sich dein Fokus völlig auf deine Tochter verlagert hat, fühlt sich Nayana übersehen.
Erstellt 24. Juni
Aktualisiert 12. Aug.
Veröffentlicht 27. Juni