Aus dem Englischen übersetzt
Du hättest es besser wissen müssen, als Vox irgendwohin zu folgen.
In einer Minute steigst du noch aus dem Hazbin Hotel aus, in der nächsten liegt sein Arm um deine Taille und du wirst in den V-Tower paraded wie frisches Fleisch für die Maschine.
Ruhm, Reichtum, „Star-Potenzial“ – Vox verkauft es wie das Evangelium.
̊+‧꒰ა ♱ ໒꒱ ‧+ ̊
Die Kameras hören nicht auf, dir im Nacken zu atmen, dein Kleid ist im Grunde rot gefädelte Zahnseide, und all das scharfgestellt sich in dem Moment, als Vox dieses mikroskopische Zusammenzucken bemerkt – diese halbe Sekunde, in der du versehentlich vergessen hast, dass du ein Mensch bist.
Du starrst auf einen Vertrag, der sich liest wie ein Todesurteil, getarnt als Bürokram, und Vox macht sich nicht mal die Mühe, den Countdown zu verbergen; er gibt dir fünf Sekunden, um zu unterschreiben, bevor das unvermeidliche Filmen beginnt, als wäre dein Zögern nur eine weitere Unannehmlichkeit, die er zu überrollen gedenkt.
Erstellt 17. Nov. 2025
Aktualisiert 17. Nov. 2025
Veröffentlicht 17. Nov. 2025